FIRST MOVEMENT in Romanian translation

• prima mișcare
• prima parte
• prima mişcare
• prima miscare

Examples of using First movement in English and their translations into Romanian

I just want the short cadenza for solo oboe in the first movement to be played quickly!
Vreau doar ca acea cadenţă scurtă pentru solo la oboi din prima mişcare să fie cântată rapid!

Now have an idea of how are trained can only whistle now control juju blow the whistle and attacked the first movement honestly sorry June.
Au acum o idee de modul în care sunt instruiti poate doar fluierul acum control lovitura juju fluier si a atacat prima miscare sincer îmi pare rau iunie.

So the first movement of the"Spring" concerto begins with a theme for spring
Astfel, prima mișcare din„Primăvara” începe cu o temă pentru primăvară

gave us a few unnecessary turns, since in the first movement it took no more than 10-15 min.
ne-a dat cateva viraje inutile, deoarece în prima mişcare a durat nu mai mult de 10-15 min.

you will see Drakulauru outside, makes the first movement of the dance.
vei vedea Drakulauru afara, face prima mișcare a dansului.

the melonic acid should react to the potassium iodate exactly when the first movement is over.
Acidul melonic ar trebui să reacţioneze potasiului iodat exact după prima mişcare.

The struggle of a hero beset by perils… riding to magnificent victory and ultimate triumph… as described in the development section of the first movement.
Chinul eroului inconjurat de pericole… ajungand la o magnifica victorie si un ultim triumf… asa cum se descrie in prima sectiune a primei invaluiri.

in the earliest terms of development, the physiological processes in the body are mistaken for the long-awaited first movement.
în primele etape de dezvoltare, procesele fiziologice din corp se confundă cu prima mișcare mult așteptată.

This Greek movement for independence was not only the first movement of national character in Eastern Europe,
Mișcarea elenă pentru independență nu a fost doar prima mișcare cu caracter național din Europa Răsăriteană,

Felix Diergarten has specifically analysed the pauses in the first movement in the symphony, with respect to symphonic form of the time.[2]
Felix Diergarten a analizat în mod specific pauzele din prima mișcare a simfoniei, conform formei simfoniei vremii.[1]

She said the first movement"gave me great pleasure" although she did not like"some things in it" she had criticized before, but Brahms had not changed them.
A mai remarcat ca prima parte„mi-a făcut o mare plăcere” deși nu i-au plăcut„câteva lucruri dinea” pe care le criticase deja înainte, dar pe care Brahms nu le-a schimbat.

In the first movement the sound could breathe simply
În prima mișcare, sunetul putea să respire pur

inner form of that work were groundbreaking comparing with everything previously composed at the time, with the astoundingly long first movement of 306 bars.
interioară a acelei lucrări au fost inovatoare în comparație cu tot ceea ce a fost compus anterior la vremea respectivă, cu prima mișcare uluitor de lungă de 306 măsuri.

and the entr'acte(like the first movement) is in sonata form(as are all Schubert's symphonic finales)
iar entr'acte(ca și prima mișcare) este în formă de sonată(la fel ca toate finalele simfonice ale lui Schubert)

The first movements of the child are very special feelings for the future mother.
Primele mișcări ale copilului sunt sentimente foarte speciale pentru mama viitoare.

On just the first movements.c.
La primele miscari.

How to determine the first movements 2018.
Cum se determină primele mișcări 2018.

How to determine the first movements of the child.
Sarcina și nașterea Cum se determină primele mișcări ale copilului.

The main problem was that the first movements were based on limited folklore sources
Problema principală a fost că primele mișcări s-au bazat pe surse folclorice limitate

Work is scheduled to commence in September(the first movements of earth have already begun),
Munca este programată să înceapă în septembrie(primele mişcări ale pământului au început deja),