FLAGGING in Romanian translation

• semnalizarea
• semnalarea
• marchezi

Examples of using Flagging in English and their translations into Romanian

they begin by flagging three stones.
încep prin a semnala trei pietre.

Oracle Project Management Cloud empowers managers to track progress in real-time while flagging issues and changes for review.
Oracle Project Management Cloud permite managerilor să urmărească în timp real progresul, în timp ce marchează problemele şi modificările pentru examinare.

XAMPP for a virus, typically flagging the file xampp-manager.
XAMPP este virusat, marcând de obicei fişierul xampp-manager. exe.

special capitalization to a custom dictionary to prevent the spelling checker from flagging them as mistakes.
scriere cu majuscule specială într-un dicționar particularizat, pentru a împiedica verificatorul ortografic să le semnalizeze ca greșeli.

Romania's new ad campaign to jumpstart the country's flagging tourism sector is already dogged by controversy.
Noua campanie publicitară a României pentru relansarea sectorului turistic al ţării, aflat în declin, este deja marcată de controverse.

Option 2(flagging) would complement disclosure very effectively by providing regulators with real time data on all short positions,
Opțiunea 2(marcarea) ar completa obligația raportării în mod eficient, oferind autorităților de reglementare date în timp real

Today's proposal enhances transparency by requiring that all share orders on trading venues be marked as'short'(so-called"flagging") if they involve a short sale, so that regulators know which transactions are short.
Propunerea de azi favorizează transparența impunând obligația ca toate ordinele de tranzacționare a acțiunilor introduse în locurile de tranzacționare să poarte mențiunea„înlipsă”(procedura așa-zisă de„reperare”, flagging) dacă este vorba de o vânzare în lipsă, astfel încât organismele de reglementare să știe care tranzacții sunt tranzacții în lipsă.

missing recipient, difficulties in selecting and flagging messages, are just a few of the resolutions brought by iOS 13.1.
dificultati in selectare si marcarea cu“flag” a mesajelor, sunt doar cateva din rezolvarile aduse de iOS 13.1.

or failure flagging tapes facilitate an efficient and reliable printing process
curăţarea plăcii sau semnalarea defecţiunilor facilitează un proces de imprimare eficient

Then-West Sumatra governor Harun Zen initiated construction of the Istano Basa Pagaruyung in 1976 as a way of reviving the flagging pride of the Minang community after the suppression.[1]
Guvernatorul din Sumatra de Vest, Harun Zen, a inițiat construirea Istano Basa Pagaruyung în 1976, ca o modalitate de a reînvia mândria stindardului comunității Minang după suprimare.[1]

wrinkled skin that lacks good tone and texture, flagging memory.
pielea încreţită, care îi lipseşte bun tonul si textura, semnalizarea memorie.

ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the method, including the flagging of transactions, by which it collates,
( 9) ESMA elaborează proiecte de standarde tehnice de reglementare pentru a specifica metoda- inclusiv semnalarea tranzacțiilor- prin care compilează,

Note: Sometimes BOT gives+d flag itself, according to revenge-mode flag setting.
Note: Cateodata BOTul da flagul+d singur, in concordanta cu setarea flagului de canal revenge-mode.

Note: X flag can be given only by a+N user level access(manager).
Nota: flagul+X poate fi dat doar de cineva cu flagul+N(manager).

Where is that flag now?
Unde este drapelul acum?

I got all the Laszlos flagged.
Am marcat familia Laszlo.

A motley crowd of varied interests gathered under the flag of Luther.
Sub stindardul lui Luther s-a adunat o mulţime pestriţă care avea interese variate.

Last Flag Flying film online- Cele mai bune filme online.
Last Flag Flying online subtitrat- Cele mai bune filme online.

Added flag to enable handling of native Unicode strings.
Pavilion Adăugat pentru a permite manipularea de siruri de caractere Unicode native.

Through the woods, red flags mark the path to find the settlement.
Prin pădure, steguleţe roşii marchează calea pentru găsirea aşezării.