FLEXIBILITY SCHEME in Romanian translation

• mecanismului de flexibilitate
• mecanismul de flexibilitate

Examples of using Flexibility scheme in English and their translations into Romanian

alternative to section 1.2.1., the OEM may seek permission for his engine suppliers to place on the market a fixed number of engines under the flexibility scheme.
constructorul de echipamente originale poate cere permisiunea ca furnizorii săi de motoare să introducă pe piață un număr fix de motoare în cadrul mecanismului de flexibilitate.

The flexibility scheme, in accordance with the provisions of Section 1.2 of Annex XIII,
Mecanismul de flexibilitate, în conformitate cu dispozițiile din secțiunea 1.2 din anexa XIII, se aplică numai

by increasing the flexibility scheme provided for in directive 2000/25/CE(19/11).
prin creșterea mecanismului de flexibilitate prevăzut în Directiva 2000/25/CE(19/11).

I support the compromise as the flexibility scheme could be increased provisionally and exclusively in Stage IIIB
Sprijin acest compromis dat fiind că mecanismul de flexibilitate poate fi mărit în mod provizoriu

An inclusion of engines used for the propulsion of railcars and locomotives in the flexibility scheme providing the possibility for the OEM to place on the market a limited number of engines under the flexibility scheme..
Includerea motoarelor folosite la propulsia drezinelor și a locomotivelor în mecanismul de flexibilitate, oferind constructorilor de echipamente originale posibilitatea de a introduce pe piață un număr limitat de motoare în cadrul mecanismului de flexibilitate;.

the timeframe and the flexibility scheme.
III B și IV, calendarul și mecanismul de flexibilitate.

Compression ignition engines for use other than in propulsion of inland waterway vessels may be placed on the market under a flexibility scheme in accordance with the procedure referred to in Annex XIII in addition to paragraphs 1 to 5.".
Motoarele cu aprindere prin compresie destinate altor utilizări decât propulsia vaselor pentru navigație interioară pot fi introduse pe piață în cadrul unui mecanism de flexibilitate în conformitate cu procedura menționată în anexa XIII suplimentar dispozițiilor alineatelor(1)-(5).”.

under the flexibility scheme in accordance with the provisions in Annex XIII.".
și(v), în cadrul mecanismului de flexibilitate, în conformitate cu dispozițiile din anexa XIII.”.

streamlined the administrative procedure for requests and checks under the flexibility scheme, in line with the drive towards legislative simplification.
a simplificat procedura administrativă pentru cererile şi verificările din cadrul regimului de flexibilitate, în spiritul unei simplificări legislative bine-venite.

forestry tractors placed on the market under the flexibility scheme, in every power category.
forestiere introduse pe piaţă în cadrul mecanismului de flexibilitate, pentru fiecare categorie de putere.

the percentage of the number of engines placed on the market under the flexibility scheme should be increased from 20% to 50% of the tractor manufacturer's annual sales of tractors with engines in that category.
procentul din numărul de motoare introduse pe piață în cadrul mecanismului de flexibilitate, ar trebui majorat de la 20% la 50% din vânzările anuale de tractoare echipate cu motoare din categoria respectivă ale constructorului de tractoare.

locomotives placed on the market under the flexibility scheme, should be increased from 20% to 50% of the equipment manufacturer's annual sales of equipment with engines in that category.
locomotive introdus pe piață în cadrul mecanismului de flexibilitate, ar trebui să crească de la 20% la 50% din vânzările anuale de echipament cu motoare din categoria respectivă ale constructorului de echipament.

The flexibility scheme allows the OEM to place on the market, during the period
Mecanismul de flexibilitate permite constructorilor de echipamente originale să introducă pe piață,

The flexibility scheme allows the tractor manufacturer to place on the market either(1)
Mecanismul de flexibilitate permite unui constructor de tractoare să introducă pe piață(1)

The 20% of proposed flexibility scheme is expected to act as an upper limit to the placement of Stage III A engines to the market where a lot of railcar operators exist, but at the same time provide them
Mecanismul de flexibilitate propus, de 20%, se estimează că va acționa ca o limită superioară pentru introducerea pe piață a motoarelor de etapă III A, acolo unde există mulți operatori de drezine,

The number of engines placed on the market under a flexibility scheme shall, in each engine category,
Numărul de motoare introduse pe piață în cadrul unui mecanism de flexibilitate nu depășește, în fiecare categorie de motoare,

(3) Directive 97/68/EC provides for a flexibility scheme to allow equipment manufacturers to purchase,
(3) Directiva 97/68CE prevede un mecanism de flexibilitate pentru a permite constructorilor de echipamente să achiziționeze,

placed on the market under a flexibility scheme is properly so claimed or labelled.
sunt introduse pe piață în cadrul unui mecanism de flexibilitate sau care este etichetat ca atare, respectiva afirmație sau etichetare este corectă.

the Committee believes that the type approval certificates provided for should include not just a sample of the labels for placing on the market under the flexibility scheme and a sample of the additional label,
Comitetul consideră că fișele de omologare prevăzute ar trebui să cuprindă nu numai un eșantion din etichetele de introducere pe piață în cadrul mecanismului de flexibilitate și un eșantion din eticheta suplimentară,

(c) entitled to participate in flexibility schemes and energy efficiency schemes;.
(c) dreptul dea a participa la mecanisme de flexibilitate și la scheme de eficiență energetică;