FUNCTIONAL AREA in Romanian translation

• zonă funcțională
• zonă funcţională
• zona funcțională
• zone funcționale
• aria funcţională

Examples of using Functional area in English and their translations into Romanian

Parallel Layout Two-row type implies placing the functional area and aggregates along two parallel walls.
Tipul de două rânduri presupune plasarea zonei funcționale și a agregatelor de-a lungul a două pereți paraleli.

in addition to separating the functional area, is a very practical solution.
Instalarea unui dulap înalt, pe lângă separarea zonei funcționale, este o soluție foarte practică.

Because of the complex kitchen microclimate, not every functional area will survive the neighborhood with it.
Din cauza microclimatului complex al bucătăriei, nu toate zonele funcționale vor supraviețui cartierului cu acesta.

The club offers four studios: functional area, indoor cycling area, kids area, aerobic area and, a special stress relief space: box area..
Clubul pune la dispoziţia celor care doresc să facă sport patru studio-uri: functional area, indoor cycling area, kids area, aerobic area şi, inclusiv, un spatiu de'' detensioanare'': box area.

Underlines that towns and cities are a part of a broader functional area and cannot be treated in isolation;
Subliniază că orașele fac parte dintr-o zonă funcțională mai amplă și nu pot fi analizate în mod izolat;

as it is a separate functional area- a cozy reading corner
deoarece este o zonă funcțională separată- un colț de lectură confortabil

But a smooth transition from one functional area to another, on the contrary, will look very elegant and beautiful.
Dar o tranziție lină dintr-o zonă funcțională în alta, dimpotrivă, va arăta foarte elegantă și frumoasă.

forming an integrated functional area should be supported in linking their tram and bus networks;
dar care formează o zonă funcțională integrată, ar trebui să fie sprijinite în conectarea rețelelor lor de tramvaie și autobuze;

In small living rooms the balcony can become a separate functional area for the reception of guests.
În camerele de zi mici, balconul poate deveni o zonă funcțională separată pentru recepția oaspeților.

while blocking a separate functional area.
blocând în același timp o zonă funcțională separată.

This space is the best way to carry out the zoning process and to equip a separate functional area in the bay window.
Acest spațiu este cel mai bun mod de a efectua procesul de zonare și de a echipa o zonă funcțională separată în fereastra de fundație.

assigned to a sector or a functional area, are enabled to.
alocați unui sector sau unei zone funcționale, au rolul de a.

Emphasises that it is essential to consider the Adriatic and Ionian space as a functional area of the Mediterranean basin;
Subliniază că este esențial ca regiunea adriatico-ionică să fie considerată o zonă funcțională a bazinului mediteraneean;

transforming the open space into a closed functional area.
transformând spațiul deschis într-o zonă funcțională închisă.

of optional modules and a specialist pathway in which around half of the programme is concentrated on one functional area.
o cale de specialitate în care în jurul valorii de jumătate din programul se concentrează pe o singură zonă funcţională.

Star hotel conference room to consider the overall indirect lighting can be the main, the rostrum functional area is relatively independent,
Sala de conferințe de la hotelul Star pentru a lua în considerare iluminarea indirectă globală poate fi principala, zona funcțională a rostrumului este relativ independentă,

turning the functional area into an area where it is pleasant to relax
transformând zona funcțională într-o zonă în care este plăcut să vă relaxați

The balcony can become as a separate functional area of the bedroom, in which it is convenient to arrange,
Balconul poate deveni o zonă funcțională separată a dormitorului, în care este convenabil să se aranjeze,

Following this option, the‘Danube Region' is considered as a functional area, including actors necessary to ensure cooperation on different issues,
Această opțiune ia în considerare„regiunea Dunării” ca fiind o zonă funcțională și include actorii necesari unei cooperări privind diferite aspecte,

since it is expected that the functional area finance contributes to the value added for the enterprise.
dat fiind faptul că aria funcțională a acestuia va adauga probabil un plus de valoare companiei. Plaut are în prim-plan îndeosebi sarcinile alocate proceselor.