FUNCTIONAL CLASS in Romanian translation

• clasa funcţională
• clasă funcțională
• clasei funcţionale
• clasă funcţională

Examples of using Functional class in English and their translations into Romanian

The majority of patients had a World Health Organization(WHO) Functional Class III(65.2%) or II(32.1%).
Majoritatea pacienţilor a avut, conform Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii(OMS), clasa funcţională OMS III(65,2%) sau OMS II(32,1%).

and were in WHO functional class III(84%).
şi se aflau în clasa funcţională III OMS(84%).

Volibris is indicated for treatment of pulmonary arterial hypertension(PAH) in adult patients of WHO Functional Class(FC) II to III,
Volibris este indicat pentru tratamentul hipertensiunii arteriale pulmonare(HTAP) clasele funcţionale II şi III conform clasificării OMS la pacienţii adulţi,

patients with chronic insufficiency of the second, third and fourth functional class.
acest medicament este adesea prescris pentru pacienții cu insuficiență cronică a clasei funcționale a doua, a treia și a patra.

Treatment with Thelin led to net improvement in NYHA functional class in 25% of patients(placebo 8%, p< 0.05).
Tratamentul cu Thelin a condus la o îmbunătăţire netă a clasei funcţionale NYHA la 25% dintre pacienţi(placebo 8%, p< 0, 05).

Treatment with Tracleer led to a WHO functional class improvement in 42.4% of patients(placebo 30.4%).
Tratamentul cu Tracleer a determinat o ameliorare a clasei funcţionale OMS la 42, 4% dintre pacienţi(30, 4% în cazul administrării placebo).

The overall change in WHO functional class during both trials was significantly better among Tracleer-treated patients as compared with placebo-treated patients.
Modificarea generală a clasei funcţionale OMS în timpul ambelor studii a fost semnificativ mai bună în cazul pacienţilor cărora li s- a administrat Tracleer comparativ cu cea a pacienţilor cărora li s- a administrat placebo.

Angina high functional class- in this state the patient is unable to cope with basic household needs, the smallest loads cause serious deterioration of health.
Angina de mare clasa funcțională- în stare ACEASTA pacientul mentionate Nu este version masura Faca Să fata cu nevoile de ale familiei Bază, Cele mai mici încărcările Grava a provoca deteriorarea Sănătății.

The overall change in WHO functional class during both studies was significantly better among bosentan-treated patients as compared with placebo-treated patients.
Modificarea generală a clasei funcţionale OMS în timpul ambelor studii a fost semnificativ mai bună în cazul pacienţilor cărora li s-a administrat bosentan comparativ cu cea a pacienţilor cărora li s-a administrat placebo.

When analysed by WHO functional class, a statistically significant increase in 6MWD was observed in the 20 mg dose group.
Când s-a făcut analiza pe baza claselor funcţionale OMS, la grupul tratat cu 20 mg s-a observat o creştere semnificativă statistic a valorii testului distanţei parcurse prin mers în interval de 6 minute.

The second functional class causes seizures
Cea de-a doua clasă funcțională provoacă convulsii

Functional class' shall mean one of the categories set out in Annex I based on the technological function a food additive exerts in the foodstuff;
Categorie funcţională” înseamnă una dintre categoriile menţionate în anexa I pe baza funcţiei tehnologice exercitate de aditiv în produsul alimentar;

In the AC-052-352 study, 92% of the 213 patients were classified at baseline as WHO functional class III and 8% as class IV.
În studiul AC-052-352, 92% din cei 213 pacienţi au fost clasificaţi la început ca fiind în clasa funcţională III OMS, iar 8% ca fiind în clasa funcţională IV OMS.

The Committee decided that Revatio' s benefits are greater than its risks for the treatment of PAH classified as WHO functional class III, to improve exercise capacity.
Comitetul a hotărât că beneficiile Revatio sunt mai mari decât riscurile pentru tratamentul HAP clasificat în clasa funcţională III OMS pentru îmbunătăţirea capacităţii de efort.

gender, PAH aetiology and baseline WHO functional class and 6MWD.
etiologiei HAP şi a clasei funcţionale OMS la momentul iniţial şi al 6MWD.

Volibris has not been studied in a sufficient number of patients to establish the benefit/ risk balance in WHO functional class I PAH.
Raportul beneficiu/ risc al Volibris nu a fost studiat la un număr suficient de pacienţi cu HTAP clasa funcţională I- conform clasificării OMS.

classified as WHO functional class III, to improve exercise capacity.
clasificată OMS în clasa funcţională III, pentru îmbunătăţirea capacităţii de efort.

Adempas is used in patients with functional class II to III CTEPH or PAH.
Adempas se utilizează la pacienţii cu HAPCTE sau HAP cu clasă funcţională II şi III.

Effectiveness was established in a long-term study in PAH patients with WHO Functional Class II-III symptoms.
Eficacitatea a fost stabilită într-un studiu pe termen lung la pacienții cu HTAP cu simptome din Clasa funcțională II-III OMS.

Cardiac failure Experience with vildagliptin therapy in patients with congestive heart failure of New York Heart Association(NYHA) functional class I-II is limited
Insuficienţă cardiacă Experienţa privind tratamentul cu vildagliptin la pacienţii cu insuficienţă cardiacă congestivă, clasa funcţională New York Heart Association(NYHA) I- II, este limitată