FUNCTIONAL CLASS in Dutch translation

• functionele klasse

Examples of using Functional class in English and their translations into Dutch

ramipril has been shown to be effective in patients with functional classes II-IV of the New-York Heart Association.
optioneel met hartglycosiden, bleek ramipril effectief te zijn bij patiënten met functionele klassen II-IV van de New-York Heart Association.

the conditions for their appearance are determined by functional classes.
de voorwaarden voor hun uiterlijk worden bepaald door functionele klassen.

Where necessary, as a result of scientific progress or technological development, additional functional classes may be added to Annex I in accordance with the procedure referred to in Article 282.
Wanneer de wetenschappelijke vooruitgang of de technologische ontwikkeling het vereist, kunnen in bijlage I zo nodig extra functionele klassen worden toegevoegd volgens de procedure van artikel 28, lid 2.

Clarification of the scope of the functional class“stabilisers”.
Precisering van de betekenis van de functionele klasse"stabilisatoren.

Haemodynamic parameters: These were assessed in STRIDE-1 for both functional class II and III patients.
Hemodynamische parameters: Deze werden in STRIDE-1 voor zowel functionele klasse-II als klasse- III patiënten beoordeeld.

Functional Class: A reduction in symptoms of PAH were observed with sitaxentan sodium 100 mg treatment.
Functionele klasse: Een afname van de symptomen van PAH werd gezien bij de behandeling met 100 mg natriumsitaxentan.

Some improvements have also been shown in patients with pulmonary arterial hypertension WHO functional class II see section 5.1.
Ook bij patiënten met pulmonale arteriële hypertensie WHO functionele klasse II zijn verscheidene verbeteringen geconstateerd zie rubriek 5.1.

classified as NYHA functional class III, to improve exercise capacity and symptoms.
geclassificeerd als NYHA functionele klasse III, om de inspanningscapaciteit en de symptomen te verbeteren.

The additives must be designated by the name of their functional class, followed by their specific name or EC number.
De additieven moeten worden aangeduid met de naam van hun functionele klasse, gevolgd door hun specifieke naam of E-nummer.

The majority of patients had a World Health Organization(WHO) Functional Class III(65.2%) or II 32.1.
De meerderheid van de patiënten had een WHO functionele klasse III(65,2%) of II 32, 1.

to improve exercise capacity and symptoms in patients with WHO functional class III.
de symptomen te verbeteren bij patiënten met WHO functionele klasse III.

PAH aetiology and baseline WHO functional class and 6MWD.
baseline WHO functionele klasse en 6MWD.

Treatment of adult patients with pulmonary arterial hypertension classified as WHO functional class II and III,
Behandeling van volwassen patiënten met pulmonale arteriële hypertensie, geclassificeerd als WHO functionele klasse II en III,

In the STRIDE-1 trial, 59(33%) of the 178 patients were classified at baseline as NYHA functional class.
In de STRIDE-1 proef werd 59(33%) van de 178 patiënten bij aanvang van het onderzoek als NYHA functionele klasse II gemiddelde uitgangswaarde van de 6-minuten looptest.

as primary pulmonary hypertension(72%) and were in WHO functional class III 84.
was ingedeeld in WHO functionele klasse III 84.

The overall change in WHO functional class during both studies was significantly better among bosentan-treated patients as compared with placebo-treated patients.
De verandering in de WHO functionele klasse tijdens beide onderzoeken was significant beter voor patiënten die met bosentan werden behandeld dan voor patiënten die met de placebo werden behandeld.

The overall change in WHO functional class during both trials was significantly better among Tracleer-treated patients as compared with placebo-treated patients.
De verandering in de WHO functionele klasse tijdens beide studies was significant beter voor patiënten die met Tracleer werden behandeld dan voor patiënten die met de placebo werden behandeld.

Treatment with Thelin led to net improvement in NYHA functional class in 25% of patients placebo 8%, p< 0.05.
Behandeling met THELIN leidde bij 25% van de patiënten tot een nettoverbetering van de NYHA functionele klasse placebo 8%, p< 0, 05.

symptom assessment, WHO functional class, change in background treatment,
WHO functionele klasse, verandering in achtergrondbehandeling,

Clinical experience in patients with NYHA functional class III treated with vildagliptin is still limited
Klinische ervaring bij patiënten met NYHA functionele klasse III behandeld met vildagliptine is nog beperkt