FUNCTIONAL AREA in Slovak translation

• funkčnú oblasť
• funkčná zóna
• funkčný priestor
• funkčná plocha
• funkčnej oblasti
• funkčná oblasť
• funkčnou oblasťou

Examples of using Functional area in English and their translations into Slovak

But a smooth transition from one functional area to another, on the contrary, will look very elegant and beautiful.
Ale plynulý prechod z jednej funkčnej oblasti do druhej, naopak, bude vyzerať veľmi elegantne a krásne.

to equip a separate functional area in the bay window.
vybaviť samostatnú funkčnú oblasť v okne pozície.

Ideally, each functional area should have its own lighting in the form of one
V ideálnom prípade by každá funkčná oblasť mala mať svoje vlastné osvetlenie vo forme jedného

whole family can enjoy, not just the functional area used for cooking.
útulného priestoru, ktorý môže mať celá rodina, a to nielen funkčnú oblasť určenú na varenie.

The geographical area of the EUSAIR is a functional area, mainly defined by the Adriatic
Tento región je funkčnou oblasťou vymedzenou primárne panvou Jadranského

Because of the complex kitchen microclimate, not every functional area will survive the neighborhood with it.
Kvôli zložitému mikroklíme kuchyne, nie každá funkčná oblasť s ňou prežije.

consider the Adriatic and Ionian space as a functional area of the Mediterranean basin;
Iónskeho mora je potrebné vnímať ako funkčnú oblasť Stredozemia.

Recruiters with expertise in a functional area recruit employees for that area across the entire organization.
Náborový pracovník s odbornými znalosťami vo určitej konkrétnej funkčnej oblasti zvyčajne vyhľadáva a náboruje nových zamestnancov pre túto oblasť v celej organizácii.

as well as impressive tables with a large functional area.
rovnako ako impozantné stoly s veľkou funkčnou oblasťou.

as it is a separate functional area- a cozy reading corner
je to samostatná funkčná oblasť- útulný čítací kútik

hang a group of similar chandeliers over each functional area.
lustre zavesených zo skupiny rovnakého typu na každú funkčnú oblasť.

The Subsystem Telematics Application for Freight belongs to the functional area and this TSI does not determine any modules for conformity assessment.
Subsystém„telematické aplikácie v nákladnej doprave“ patrí do funkčnej oblasti a táto TSI neurčuje žiadne moduly na posudzovanie zhody.

From the standpoint of convenience, lighting should be organized so that each separate functional area is maximally independent.
Z hľadiska pohodlia by malo byť osvetlenie organizované tak, aby každá samostatná funkčná oblasť bola maximálne nezávislá.

which moves to the ceiling, highlighting the functional area.
ktorá sa pohybuje k stropu a zvýrazní funkčnú oblasť.

The installation of a high cabinet, in addition to separating the functional area, is a very practical solution.
Inštalácia vysokej skrinky, okrem oddelenia funkčnej oblasti, je veľmi praktickým riešením.

What we must guard against at all cost is individual nations taking a narrow view of their specific role in a particular geographical or functional area.
Za každú cenu sa musíme vyvarovať situácie, kedy by sa jednotlivé krajiny začali úzko zameriavať na jednu konkrétnu geografickú či funkčnú oblasť.

The absence of capital partitions leads to noise from the neighboring functional area and the spread of smells from the kitchen.
Neprítomnosť rozdelenia kapitálu vedie k hluku zo susednej funkčnej oblasti a rozšíreniu zápachu z kuchyne.

country or city, and the functional area that you want to work in.
mesta alebo funkčnej oblasti, v ktorej chcete pracovať.

transforming the open space into a closed functional area.
transformovať otvorený priestor do uzavretej funkčnej oblasti.

make it of different colors(in each functional area there should be a color).
urobiť z rôznych farieb(v každej funkčnej oblasti by mala byť farba).