FUNCTIONING MARKET in Romanian translation

• piață funcționale
• piaţă funcţionale
• piață funcțională
• de piață care funcționează

Examples of using Functioning market in English and their translations into Romanian

A functioning market economy and the ability to cope with competitive pressure and market forces within the EU;
O economie de piață funcțională și capacitatea de a face față presiunilor concurențiale din cadrul UE;

Whereas Serbia has remained committed to creating a functioning market economy and has continued to implement the Stabilisation and Association Agreement(SAA);
Întrucât Serbia și-a menținut angajamentul față de crearea unei economii de piață funcționale și a continuat să construiască un bilanț privind obligațiile de punere în aplicare a obligațiilor prevăzute în ASA;

The country has made progress towards establishing a functioning market economy and it has taken measures that will allow the development of its future capacity.
Aceasta a săvârşit importante progrese spre o economie de piaţă funcţională şi şi-a luat măsuri în ceea ce priveşte dezvoltarea capacităţii viitoare.

Romania can be considered as a functioning market economy once the good progress made has continued decisively.
România poate fi considerată ca o economie de piață funcțională din momentul în care progresele deosebite înregistrate până acum vor fi continuate în mod decisiv.

Economic: a functioning market economy and the capacity to cope with competition and market forces in the EU.
Economice: o economie de piaţă funcţională şi capacitatea de a face faţă concurenţei şi forţelor pieţei în cadrul UE.

Romania has yet to be recognised as a functioning market economy- a critical requirement for EU membership.
România nu a fost încă recunoscută ca economie de piață funcțională- un criteriu esențial pentru aderarea la UE.

If not granted functioning market economy status, Romania would be the only candidate country failing to meet Brussels' economic recommendation.
Dacă nu va primi statutul de economie de piață funcțională, România va fi singura țară candidată care nu a reușit să întrunească recomandările economice ale autorităților de la Bruxelles.

It was expected that countries should reach the status of a functioning market economy, and then,
Se aştepta ca ţările să atingă statutul de economie de piaţă funcţională şi apoi, dacă reformele continuau,

have functioning market economies and enjoy full membership in the European Union.
au economii de piaţă funcţionale şi fac parte din Uniunea Europeană.

In the Commission's 2008 assessment, Turkey qualified for the first time as a functioning market economy in terms of the Copenhagen economic criteria.
În evaluarea Comisiei pe anul 2008, Turcia a fost recunoscută pentru prima oară ca o economie de piață funcțională, conform criteriilor economice de la Copenhaga.

A key condition for nations hoping to join the EU is to be recognised as functioning market economies prior to their entry.
O condiţie esenţială pentru naţiunile care speră să adere la UE este ca acestea să fie recunoscute drept economii de piaţă funcţionale înaintea aderării lor.

needed both to enjoy a diverse supply base and to develop a functioning market.
bază de aprovizionare diversă, cât și pentru a dezvolta o piață funcțională.

developing a functioning market economy with a strong social dimension,
dezvoltarea unei economii de piaţă funcţionale, cu o dimensiune socială pronunțată,

the Serbian economy and help Serbia move towards a functioning market economy.
va ajuta Serbia să se îndrepte către o economie de piaţă funcţională.

The country can already be seen to be making progress towards the transition to a functioning market economy, although there is still a long way to go.
Se poate vedea deja că țara face progrese pe calea tranziției către o economie funcțională de piață, deși mai rămân încă multe etape de parcurs.

As regards economic criteria, Montenegro is moderately prepared in developing a functioning market economy.
În ceea ce privește criteriile economice, Muntenegru este relativ pregătit pe planul dezvoltării unei economii de piață funcționale.

They are also significant preconditions for a functioning market economy and for sustainable growth.
De asemenea, acestea sunt condiții importante pentru o economie de piață funcțională și pentru o creștere durabilă.

Bosnia and Herzegovina has made little progress towards becoming a functioning market economy.
Herțegovina a realizat puține progrese în direcția transformării sale într-o economie de piață funcțională.

Bosnia and Herzegovina is still at an early stage in developing a functioning market economy.
Herțegovina este încă într-o fază inițială a dezvoltării unei economii de piață funcționale.

As regards the economic criteria, Kosovo is at an early stage in developing a functioning market economy.
În ceea ce privește criteriile economice, Kosovo se află într-o fază inițială pe planul dezvoltării unei economii de piață funcționale.