FUNCTIONING MARKET in Finnish translation

• toimivat markkinat
• toimiva markkinatalous
• toimivien markkinoiden
• toimivia markkinoita
• toimivan markkinatalouden

Examples of using Functioning market in English and their translations into Finnish

which will reduce our dependence and enable us to create a properly functioning market and to show more solidarity
Eurooppalaisen verkon avulla voimme luoda asianmukaisesti toimivat markkinat, osoittaa enemmän solidaarisuutta

It would have had nothing to do with the real economy, with a functioning market; rather, it probably would have played
Tällä ei olisi ollut mitään tekemistä reaalitalouden ja toimivien markkinoiden kanssa, vaan näin olisi todennäköisesti ennemminkin edistetty sosiaalista polkumyyntiä

urgency of speeding up structural reform to attain three aims, namely a functioning market, the principle of social compensation,
kiireellisyydestä nopeuttaa rakenteellisia uudistuksia kolmen seuraavan asian saavuttamiseksi: toimivat markkinat, sosiaalisen kompensaation periaate

far from the autarchic temptations of some parts of this Assembly, believe that the principle of social compensation must counter-balance the principle of a functioning market.
kaukana parlamentin kummankin laidan itseriittoisuuspyrkimyksistä, uskomme siihen, että sosiaalisen kompensoinnin periaate on toimivien markkinoiden tasapainottava vastapuoli.

does not have a population to support a large, functioning market, it needs to use every advantage at its disposal to attract investment.
sen väestömäärä ei ole niin suuri, jotta se voisi tukea toimivia markkinoita, sen on hyödynnettävä kaikkia sille tarjoutuvia etuja houkutellakseen investointeja.

taking them in the order of their application for membership-have established functioning market economies, even if some important features such as the financial sector, still need to mature and develop further.
ne antoivat jäsenyyshakemuksensa- on luonut toimivan markkinatalouden, vaikka talousalan kaltaisilla tärkeillä aloilla on edelleen edistyttävä ja kehityttävä.

the creation of a European social model that we are building in parallel with actions promoting greater economic growth and a functioning market economy.
esimerkki Euroopan unionin sosiaalisesta herkkyydestä ja eurooppalaisen sosiaalimallin luomisesta, jota rakennamme rinnakkain talouskasvua ja toimivaa markkinataloutta edistävien toimien kanssa.

As the rental of wagons can be regarded as a functioning market, a corresponding adaptation of rental prices is expected:
Koska vaunujen vuokrausta voidaan pitää toimivina markkinoina, vuokria odotetaan mukautettavan vastaavasti: hiljaiset vaunut,

on independent courts and legal authorities with a functioning market democracy- a stable
joka perustuu riippumattomiin tuomioistuimiin ja oikeusviranomaisiin sekä toimivaan markkinatalouteen- vakaalle

although it does mention the deified‘functioning market economy', which means capitalism
siinä mainitaankin suuresti palvottu"toimiva markkinatalous", joka merkitsee kapitalismia

protection of minorities; existence of a functioning market economy and the capacity to withstand competitive pressure
vähemmistöjen kunnioittaminen ja suojelu, toimiva markkinatalous sekä edellytykset selviytyä kilpailun ja markkinavoimien paineista unionissa

legal changes to ensure that Bulgaria has a functioning market economy through amendment of banking laws
tehdään oikeudellisia muutoksia sen takaamiseksi, että Bulgarialla olisi toimiva markkinatalous, johon päästään pankkilainsäädäntöön tehtävin muutoksin

what the USA will do is participate in a functioning market, in a functioning emissions trading system,
onko sopimuksen nimenä Kioton sopimus vai jokin muu, mutta joka tapauksessa Yhdysvallat osallistuu toimiviin markkinoihin, toimivaan päästökauppajärjestelmään

protection of minorities; a functioning market economy; the capacity to cope with competitive pressures
suo jaamisen varmistamiseksi, niillä on oltava toimiva markkinatalous, niiden on kestettävä kilpailupaineet ja unionin markkinavoimat

Political decision-makers are required to find solutions that correct imperfectly and detrimentally functioning markets.
Poliittisia päätöksentekijöitä vaaditaan löytämään ratkaisuja epätäydellisesti ja haitallisesti toimivien markkinoiden korjaamiseksi.

the EU needs well functioning markets where competition and consumer access stimulate growth and innovation.
EU tarvitsee toimivat markkinat, joilla kilpailu ja kuluttajien mahdollisuudet vauhdittavat kasvua ja innovointia.

Full employment and increased competitiveness will be achieved through economic reform and open and functioning markets, combined with a healthy macro-economic policy which stimulates growth and employment.
Täystyöllisyys ja kilpailukyvyn paraneminen voidaan saavuttaa vain taloudellisten uudistusten ja avoimien ja toimivien markkinoiden avulla yhdessä terveen makrotalouspolitiikan kanssa, joka lisää kasvua ja työllisyyttä.

We certainly want secure supplies and functioning markets, but this can be provided only by a long-term vision
Haluamme varmastikin turvata toimitukset ja toimivat markkinat, mutta onnistumme tässä vain, jos meillä on pitkän aikavälin visio

other rules associated with properly functioning markets, trade defence instruments are the only possible means of protecting our industry against unfairly traded goods.
muita sääntöjä, jotka koskevat asianmukaisesti toimivia markkinoita, ei ole, kaupan suojatoimet ovat ainoa mahdollinen keino suojella teollisuuttamme epäoikeudenmukaisesti myydyiltä tuotteilta.

Exceptions also contain conditions that ensure the preservation of functioning markets and rightholders' interests
Poikkeuksiin sisältyy myös ehtoja, joilla varmistetaan toimivien markkinoiden ja oikeudenhaltijoiden etujen