GENERAL ISSUES in Romanian translation

• problemele generale
• aspecte generale
• chestiuni generale
• probleme generale
• aspectele generale

Examples of using General issues in English and their translations into Romanian

However want to statement on some general issues, The site taste is perfect,
Cu toate acestea doresc să declarație pe unele aspecte generale, Gustul site-ul este perfect,

Beyond these general issues, other matters must be stressed in the context revealed by the Commission Communication.
Pe lîngă aceste chestiuni de ordin general, alte cîteva lucruri se cer subliniate în contextul pus în relief de Comunicarea Comisiei.

In the opinion of the EESC significant general issues where a dialogue with organised civil society may be particularly useful include.
În opinia CESE, printre chestiunile generale semnificative, în cazul cărora ar fi deosebit de util un dialog cu societatea civilă organizată, se numără.

Directive 92/12/EEC ensures the proper functioning of the internal market with regard to general issues connected with the free movement of excise goods.
Directiva 92/12/CEE asigură funcţionarea corespunzătoare a pieţei interne în ceea ce priveşte aspectele de ordin general legate de libera circulaţie a produselor accizabile.

From current general issues of the gambling industry, to the evolution of the on-line market,
De la problemele generale ale industriei de jocuri de noroc din acest moment,

There shall be consultations for the purpose of seeking solutions on general issues of principle between transport users on the one hand
Au loc consultări pentru a găsi soluţii la problemele generale de principiu între utilizatorii de transport pe de-o parte şi carteluri pe de altă parte privind tarifele,

The EESC has adopted a number of opinions on general issues relating to trade1,
CESE a adoptat o serie de avize privind aspecte generale legate de comerț1,

But what's happened is that the general issues of politics have evolved,
Dar ce s-a întâmplat este că problemele generale de politică au evoluat,

for taking decisions on strategic matters and general issues in accordance with this Article.
de luare a deciziilor privind chestiuni strategice și probleme generale, în conformitate cu prezentul articol.

We want to be a part of the conversation that talks about general issues people of the community face,
Vrem să luăm parte la o conversație care adresează problemele generale cu care se confruntă oamenii din comunitate

Furthermore, besides general issues the course will address specific topics of interest in various tumors in sessions devoted to integrated multimodal treatment, workshops and case studies.
De asemenea, pe langa aspectele generale se vor aborda si variate subiecte specifice, de interes in diversele localizari tumorale, in cadrul sesiunilor dedicate tratamentului multimodal integrat, a workshop-urilor si studiilor de caz.

of UChM- Serghei Volinet, Vice-president on international issues- Olga Romanova, Vice-president on general issues- Vladimir Nevski!
pe vicepreşedintele pe probleme internaţionale Olga Romanova şi pe vicepreşedintele pe probleme generale Vladimir Nevschi cu alegerea lor în funcţiile respective!

reply to the 25 questions in this paper and also to the general issues it addresses.
să răspundă la cele 25 de întrebări din prezenta carte şi, de asemenea, la problemele generale pe care aceasta le abordează.

Regulation No 202“Regulation regarding the record-keeping of sworn bailiffs” adopted by the Cabinet of Ministers on 14 March 2006 govern the general issues related to the activity
Regulamentul nr. 202, intitulat„Regulament privind păstrarea evidențelor executorilor judecătorești autorizați”, adoptat de Consiliul de Miniștri la 14 martie 2006, reglementează aspectele generale legate de activitatea

As the EU framework could cover very general issues only, MS would maintain considerable discretion in implementing the common rules,
Deoarece cadrul UE nu ar putea cuprinde decât aspecte de natură generală, implementarea normelor comune ar rămâne în mare măsură la discreția statelor membre,

From current general issues of the gambling industry, to the evolution of the on-line market,
De la problemele generale ale industriei de jocuri de noroc din acest moment,

Apart from the general issues of religious freedom,
În afară de problemele generale referitoare la libertatea religioasă,

trade policy and general issues.
politica comercială și subiecte generale.

Although it would be possible- and interesting- to explore a number of other more general issues relating to the legality and/or desirability of VAT amnesties, some of which have been touched upon in the course of the proceedings, I do not feel that it would be helpful for the Court to address those general issues in any great detail
Deși ar fi posibil- și interesant- de a analiza și alte probleme mai generale legate de legalitatea și/sau avantajele amnistiilor de TVA, dintre care unele au fost abordate sumar în cursul procedurii, considerăm că nu ar fi util pentru Curte să examineze mai în detaliu aceste probleme generale în scopul de a decide

General Issue: Protection, conservation
Actiuni Viitoare Probleme Generale: Protectia,