GET LEFT in Romanian translation

• sunt lăsate
• rămân
• sunt lasati

Examples of using Get left in English and their translations into Romanian

he goes to jail, we get left alone.
merge la puşcărie şi noi suntem lăsaţi în pace.

Intelligent clients would never pay total cost and get left behind on the chance to truly save big.
Inteligent, clienții ar trebui să nu plătească costul total și a lăsat în urmă șansa de a salva cu adevărat mare.

You can only choose to upgrade your cyberbrain, or get left behind by the change in technology.
Poți doar să îți actualizezi creierul cibernetic, sau să fii lăsat în urmă de schimbările din tehnologie.

I thought that maybe… maybe if I could make you think that we were in it together… maybe I wouldn't get left behind again.
Mă gândeam, că poate poate că dacă te conving că suntem implicate amândouă în asta, poate că nu voi fi abandonată din nou.

ensuring you never get left behind.
asigurându-vă nu te mai lăsat în urmă. Recomandă-ne.

And we… everyone here needs to be able to change along with it or get left behind.
Şi noi… toată lumea de aici trebuie să fie în stare să se schimbe odată cu ea, altfel o să rămână în urmă.

there's always a risk they will clash with the target's outfit… and get left at home.
există întotdeauna riscul ca ele să nu se asorteze cu ţinuta ţintei şi vor fi lăsate acasă.

it is an express opposition to an asymmetric Europe made up of some regions expanding at full throttle while more rural areas get left behind.
de o Europă asimetrică, alcătuită dintr-un număr de regiuni aflate în plin avânt şi numeroase zone rurale care sunt lăsate în urmă.

Get left upper belly(abdominal) pain, pain below the left rib cage or at the tip of your left shoulder(these
Prezentaţi dureri în partea superioară stângă a abdomenului, durere la nivelul coastelor în partea stângă

Get left upper belly(abdominal) pain,
Simțiți durere în partea din stânga sus a abdomenului(burții),

I can't tell you how many things get left behind when people are trying to make a flight, as if it's worth losing 2K on a laptop.
Eu nu pot sa va spun cât de multe lucruri sunt lasate în urma atunci când oamenii încearca pentru a face un zbor, ca? i în cazul în care este în valoare de a pierde 2K pe un laptop.

passive players will quickly get left behind.
jucătorii pasivi vor fi rapid lăsați în urmă.

and then get left all alone with no one but your cabbage patch kid.
şi apoi să rămâi singur cu păpuşa ta veche.

Someone got left behind?
A rămas cineva acolo?

No one gets left behind.
Nu rămâne nimeni în urmă.

Nobody gets left out.
Nimeni nu rămâne pe dinafară.

Prem got left behind because of English.
Prem a rămas în urmă din cauza limbii engleze.

No one gets left behind.
Nimeni nu este lăsat în urmă.

Enough so that she got left without anything, right?
Suficient, astfel încât ea a ramas fãrã nimic, nu?

It gets left bleeding on the field.
Acesta e lăsat sângerare de pe teren.