Examples of using Get out of the way in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Get out of the way and let the police do their job!
Get out of the way, you little shit!
Pleacă din drum, rahat mic!Sir, please, get out of the way.
Domnule, va rog, iesi din drum.Get out of the way.
Ieşi din calea.Get out of the way. We're coming through.
Plecaţi din drum, venim noi.Quick, get out of the way.
Repede, ieși din drum.Get out of the way, kiddo.
Faye, get out of the way.
Faye, dă-te la o parte!Come on, get out of the way!
Haide, pleacă din drum!Get out of the way!
Plecaţi din cale!Get out of the way!
Ieşi din calea mea!Mary, get out of the way.
Mary, ieși din drum.Now get out of the way so I can sit in my time machine.
Acum dă-te la o parte să mă pot aşeza în maşina mea.Get out of the way!
Plecaţi din drum!Rose, get out of the way, now!
Rose, pleacă din drum, acum!Yo, get out of the way.
Hei, ieși din drum.Please get out of the way.
Vă rog plecaţi din cale.Lead, follow… get out of the way.
Pista, urmăriţi… pleacă din drum.Go get some clothes on and get out of the way.
Pune nişte haine pe tine şi dă-te la o parte.Just get out of the way.
Doar ieși din drum.
