GET OUT OF THE WAY in Polish translation

• zejdź z drogi
• dostać się z drogi
• zejdź jej z drogi
• wynoś się z drogi
• zejdż z drogi
• zejść z drogi
• zejdźcie z drogi
• ustąpcie z drogi
• zabieraj się z drogi
• zjedź z drogi

Examples of using Get out of the way in English and their translations into Polish

Get out of the way, moon. I'm gonna get up there and say.
Chcę powiedzieć,"usuńcie się z drobi gwiazdy, i księżycu.

Caryn! Caryn, get out of the way!
Caryn! Caryn, zejdź z drogi!

Would you get out of the way,?
Może mi pan zejść z drogi?

harrigan, get out of the way!
Harrigan, zejdź z drogi!

Get out of the way. We're late.
Zejdźcie z drogi, jesteśmy spóźnieni.

Just get out of the way, please, and let us do our job.
Proszę zejść z drogi i pozwolić nam wykonywać pracę.

Get out of the way. Sure, sure.
Pewnie. Lepiej zejdź z drogi.

Everybody get out of the way!
Bardzo proszę zejść z drogi.

I got it. Get out of the way.
Zajmę się tym, zejdźcie z drogi.

Shut up, and get out of the way!
Zamknij się, kobieto, i zejdź z drogi!

Get out of the way!
Zejść z drogi!

Hold it. Just get out of the way, get out of the way.
Stójcie. Po prostu zejdźcie z drogi, zejdźcie z drogi.

Better get out of the way.- Sure.
Pewnie. Lepiej zejdź z drogi.

Get out of the way.
Proszę mi zejść z drogi.

So you either get on it with me or get out of the way.
Idziecie nią ze mną, albo zejdźcie z drogi. Więc albo.

Sure, sure. Get out of the way.
Pewnie. Lepiej zejdź z drogi.

Comrade Major, get out of the way!
Towarzyszu majorze, proszę zejść z drogi!

Get on it with me or get out of the way. So you either.
Idziecie nią ze mną, albo zejdźcie z drogi. Więc albo.

Sure. Better get out of the way.
Pewnie. Lepiej zejdź z drogi.

Folks, folks, you gotta get out of the way.
Ludzie, ludzie, musicie zejść z drogi.