GETTING DIVORCED in Romanian translation

• divorţează
• obtinerea divorțat
• divorțează
• divortat
• divorţa
• divorţul a
• divorteaza
• obtinerea divortat

Examples of using Getting divorced in English and their translations into Romanian

You're getting divorced.
Esti obtinerea divorțat.

Your son was getting divorced.
Fiul dvs divorţa.

They're getting divorced.
Acestea sunt obtinerea divorțat.

Guess not getting divorced worked out for them after all.
Bănuiesc că faptul că n-au divorţat a mers până la urmă pentru ei.

He was getting divorced.
El a fost obtinerea divorțat.

Someone getting divorced again?
Vrei să divorţezi din nou?

Getting divorced.
Să divorţez.

They ended up getting divorced.
Au ajuns să se divorțeze.

We would like to talk about Henry and Martha Strauss getting divorced.
Vrem să vorbim despre divorţul lui Henry şi al Marthei Strauss.

Getting divorced always makes me sad.
Noţiuni de bază divorţat întotdeauna face ma trist.

Getting divorced really kicked my ass.
Divortul chiar m-a afectat.

You're getting divorced.
Eşti în divorţ.

Getting divorced is like a--.
Să divorţezi e ca şi cum.

We're getting divorced.
Suntem în divorţ.

But now that we're getting divorced, uh-huh, okay?
Dar acum, că suntem divorţaţi, ah-ah, bine?

Getting divorced or… the two of us trying to stay together for him.
Să divorţezi, sau… să încerci să stai împreună pentru copil.

Probably why you're getting divorced, right?
Probabil că acesta este motivul pentru care divorţaţi, nu-i aşa?

He's recently broken up or getting divorced or lives with his mother?
S-au despărţit de curând sau e în divorţ… sau locuieşte cu mama lui?

Getting divorced.
E în divorţ.

Well, because now that you're getting divorced, she's mine, not yours.
Păi, pentru că acum că divorţaţi, e doar a mea, nu a ta.