GETTING DIVORCED in Hungarian translation

• elváltak
• a válás
• válófélben
• elválni
• elválnak
• elválna

Examples of using Getting divorced in English and their translations into Hungarian

Which is a little tricky because we're getting divorced.
Ami kissé bonyolult, mert… Éppen válófélben vagyunk.

Will getting divorced be a quick process?
Vajon a válás ilyen gyors lesz?

My husband and I are getting divorced.
A férjemmel válófélben vagyunk.

Look, victor… getting divorced really kicked my ass.
Nézd, Victor… a válás igazán megviselt.

Kentucky couple plan to remarry- 50 years after getting divorced.
A Kentucky-i házaspár újraházasodik- 50 évvel a válás után.

Well, in Argentina getting divorced is required for citizenship.
Nos, ha Argentínában elválsz, elveszted az állampolgárságot.

You're getting divorced!
Elvált lettél?!

Since Getting Divorced Maureen Seem Lost Fond Of Men In General.
Amióta Maureen elvált úgy tűnik elvesztette a rajongását a férfiak iránt.

So what do you do with the remaining 90 percent when you're not getting divorced?
Szóval mire használja a maradék 90%ot ha éppen nem elválik?

But we never think about getting divorced.
Soha nem gondoltunk arra, hogy elváljunk.

Why should we be above board when we're getting divorced?
Nekünk miért kéne az lennünk, mikor elválunk?

I never thought about getting divorced.
Soha nem gondoltunk arra, hogy elváljunk.

Getting divorced.
Hogy elválunk.

that was the cause of us getting divorced.
hogy elváltunk.

Alec and I did end up getting divorced.
Elvis és én végül elváltunk.

I think we're better off getting divorced.
De azt hiszem, most jobb lenne, ha elválnánk.

Khloe Kardashian is getting divorced.
Khloe Kardashian készen áll a válásra.

Getting divorced never even crossed my mind.
Válás soha nem fordult meg a fejemben.

I'm getting divorced and i need this job.
El fogok válni és kell ez a munka.

Getting divorced or separated from your partner.
Válás vagy különélés a partnertől.