DIVORCE in Hungarian translation

• a válás
• válóperes
• az elválás
• elválik
• a házasság felbontása
• elválni
• el válni
• a válókeresetet
• a válópert
• a válást
• a válásom
• a válások
• a házasság felbontását
• elváltak
• a házasság felbontására
• elválnak
• válj el
• a házasság felbontásával

Examples of using Divorce in English and their translations into Hungarian

So all things considered, he's thinking of giving his wife a divorce.
Szóval mindent mérlegelve arra gondolt, beadja a válókeresetet.

or will divorce.
vagy lesz elválni.

Ever since her parents' divorce, Auden has been unable to sleep.
Mióta a szülei elváltak, Auden képtelen aludni.

After my divorce I spent every night for years in the office.
A válásom után évekig minden estét az irodában töltöttem.

Divorce is difficult for parents, too.
Az elválás mindig nehéz, nekünk szülőknek is.

Do you wanna divorce me?
El akarsz válni tőlem?

Marsha filed for divorce in March 2008, citing irreconcilable differences.
Marsha 2008 márciusában beadta a válópert, kibékíthetetlen ellentétekre hivatkozva.

Liane has filed for divorce.
Liane beadta a válókeresetet.

Ajudge asked a man why he wanted to… divorce his wife.
Egy bíró kérdezi a férfit, hogy miért akar elválni a feleségétől.

Again divorce in the aquarium world the ghosts.
Ismét elválnak az akváriumban világon a szellemek.

Since their divorce, they have experienced the Holy Spirit's restoration,
Mióta elváltak, megtapasztalták a Szentszellem helyreállítását

After my divorce, I told Marianna I would crash at her place a few weeks.
A válásom után azt mondtam Marianna-nek, hogy becuccolok hozzá néhány hétre.

Divorce in general can be stressful.
Mindenesetre az elválás stresszes lehet.

Then he could finally divorce Emily.
Akkor végre el tudna válni Emilytől.

Maybe I should just leave her here and drive away. Divorce my husband.
Egyszerűen itt kéne hagynom, és elhajtanom, beadni a válópert.

I. We're getting a divorce.
Beadtuk a válókeresetet.

Also he has told me in the past that he won't give divorce.
Elég egyértelműen kijelentette régebben is, hogy nem fog elválni.

So we can find him, divorce him, marry ourselves and live happily for all eternity.
Így megtaláljuk, elválik tőle, mi összeházasodunk, és boldogan élünk mindörökké.

When warring parents divorce, they tend to be happier,
Amikor a háborúzó szülők elválnak, inkább boldogabbak

You know I haven't been with anyone since my divorce.
Tudod a válásom óta nem voltam senki mással.