DIVORCE in Russian translation

• развод
• бракоразводный
• разводиться
• расторжение
• развода
• развестись
• расторжения брака
• расторжения
• разводе
• разводов
• расторжении брака
• расторжение брака
• расторжении
• бракоразводных
• развелись
• бракоразводного
• разводятся
• бракоразводные

Examples of using Divorce in English and their translations into Russian

Choose a" grounds"(legal reason) for your divorce.
Вам нужно найти« причину»( законные основания)(" grounds") для развода.

Then maybe the divorce rate wouldn't be so high.
Тогда, может, уровень разводов был бы не так высок.

Marriage/ divorce certificate and children's birth certificates.
Свидетельство о браке/ разводе и свидетельство о рождении детей;

Divorce or…?
Развод или…?

The divorce was finalized on July 22, 2010.
Бракоразводный процесс был завершен 22 июля 2010 года.

Stash some money and divorce emily and marry me.
Припрятать немного денег, развестись с Эмили и жениться на мне.

Preparation and registration of the documents for divorce.
Подготовка и оформление документов для развода.

Laws Governing Marriage and Divorce.
Законы, регулирующие порядок заключения и расторжения брака.

Table 37 Number of divorce cases 2000 to 2004.
Таблица 37 Количество дел о расторжении брака, 2000- 2004 годы 129.

Divorce rate per 1,000 people.
Процент разводов на 1000 человек.

Marriage/ divorce certificate and children's birth certificates.
Свидетельство о браке/ разводе и свидетельства о рождении детей;

Divorce with business partners.
Развод с партнерами по бизнесу.

The divorce was finalized in June 2016.
Бракоразводный процесс был завершен в июне 2016 года.

Alexei you see why she must divorce.
Алексей, ты же понимаешь, почему она должна развестись.

This grounds for divorce is rarely used.
Это основание для развода используется редко.

Solomon Islands legislation does not provide for a division of matrimonial property after a divorce.
Законодательство Соломоновых Островов не предусматривает раздела нажитого в браке имущества после расторжения брака.

The above table shows the number of divorce cases from 2000 to 2004.
Вышеприведенная таблица показывает количество дел о расторжении брака с 2000 по 2004 год.

Divorce is carried out only through a judicial procedure, if.
Расторжение брака производится только в судебном порядке, если.

Divorce Rate in International Marriage.
Коэффициент разводов среди международных браков.

Talkin' about divorce and Ireland.
Говорили о разводе и Ирландии.