GLOBAL COMMITMENT in Romanian translation

• angajamentul global
• angajamentului global
• angajament global
• angajamentul mondial

Examples of using Global commitment in English and their translations into Romanian

Dame MacArthur said of the program,“The New Plastics Economy Global Commitment draws a line in the sand, with businesses,
Doamna MacArthur a spus despre acest program:„Angajamentul global New Plastics Economy creează un cadru în interiorul căruia companiile,

I see in Obama's election an important opportunity for a new policy of global commitment, a turning point in the history of the United States
Văd în alegerea lui Obama o ocazie importantă pentru o nouă politică a angajamentului global, un punct de referinţă în istoria Statelor Unite

Kia Motors Corporation's brand slogan-"The Power to Surprise"- represents the company's global commitment to surprise the world by providing exciting and inspiring experiences that go beyond expectations.
Sloganul brand-ului Kia Motors Corporation-"The Power to Surprise”(Puterea de a surprinde)- reprezintă angajamentul global al companiei de a surprinde prin experiențe incitante ce depășesc orice așteptare.

It is important that Europe can ensure maximum global commitment and compliance with environmental protection requirements,
Este important ca Europa să poată asigura maxima angajare la nivel global şi respectarea cerinţelor de protecţie a mediului,

This target has become a global commitment through its inclusion in the Rio+20 outcome document"The Future We Want"27
Această țintă a devenit un angajament global prin includerea sa în Documentul final Rio+ 20(„Viitorul pe care ni-l dorim”27)

The new 2030 Agenda will re-define how the international community works together on a global commitment to a different kind of future for people
Noua agendă 2030 va redefini modul în care comunitatea internațională conlucrează în ceea ce privește un angajament global pentru un altfel de viitor pentru oameni

which also support the global commitment to Family Planning 2020.
de asemenea, angajamentul global față de planificarea familială 2020.

joining in this way the global commitment that started in 2015 with the signature of 15 Schneider CEO's of major countries in the world.
care uneste in acest fel angajamentul global care a inceput in 2015 odata cu semnarea de catre 15 CEO Schneider din cele mai importante state din lume.

the United Nations General Assembly decided to convene the Habitat III Conference to reinvigorate the global commitment to sustainable urbanisation,
Adunarea Generală a Națiunilor Unite a decis să convoace Conferința Habitat III pentru a reînnoi angajamentul global pentru urbanizarea durabilă

It is essential that the global commitment to addressing the specific needs of the LDCs, as regards the sustainability of development in all of its economic, social and environmental aspects,
În cadrul acestei conferințe, este esențial să fie reafirmat angajamentul global față de abordarea nevoilor specifice ale țărilor cel mai puțin dezvoltate în ceea ce privește durabilitatea dezvoltării în toate aspectele sale economice,

Dame MacArthur said of the programme,“The New Plastics Economy Global Commitment draws a line in the sand, with businesses,
Doamna MacArthur a spus despre acest program:„Angajamentul global New Plastics Economy creează un cadru în interiorul căruia companiile,

The EU's influence could be a determining factor in the implementation of global commitments by its Member States
Influenţa sa poate fi determinantă în vederea punerii în aplicare a angajamentelor la nivel global de către statele sale membre

International cooperation in research and innovation is a key aspect of the Union's global commitments and has an important role to play in the Union's partnership with neighbourhood countries.
Cooperarea internațională în domeniul cercetării și inovării este un aspect-cheie al angajamentelor globale ale Uniunii și trebuie să joace un rol important în parteneriatul Uniunii cu țările din vecinătate.

mutual benefits and global commitments to implement the UN SDGs and the Paris Agreement.
avantaje reciproce și angajamente globale pentru punerea în aplicare a obiectivelor de dezvoltare durabilă ale ONU și a Acordului de la Paris.

country's regional and global commitments”, declared Dafina Gercheva,
prioritățile naționale și regionale și angajamentele globale ale țării”, a declarat Dafina Gercheva,

In 2009, the financial implementation forecasts set by the Commission for global commitments, and individual commitments were exceeded, reaching 3 406 million euro for global commitments and a record level of 4 140 million euro for individual commitments..
În 2009, previziunile privind execuția financiară stabilite de Comisie pentru angajamentele globale și pentru cele indi viduale au fost depășite, atingându-se nivelul de 3 406 milioane de euro pentru angajamentele globale și nivelul- record de 4 140 de milioane de euro pentru angajamentele individuale.

I can however reassure you that it responds to both the EU's ambitious mandate set by the Council last year and to the global commitments the EU signed up to in Nagoya last October in the framework of the Convention of Biological Diversity.
Pot totuși să vă asigur că aceasta răspunde atât mandatelor ambițioase ale UE stabilite anul trecut de Consiliu, cât și angajamentelor globale la care s-a înscris UE în octombrie anul trecut la Nagoya în cadrul Convenției pentru diversitatea biologică.

EU action in its neighbourhood and the implementation of the EU's global commitments.
acțiunea Uniunii în vecinătate și implementarea angajamentelor globale ale UE.

the latter decreasing from 98% to 69,7% for global commitments and from 91,2% to 63,5% for individual commitments;.
acestea scăzând de la 98% la 69,7% pentru angajamente globale și de la 91,2% la 63,5% pentru angajamentele individuale;

In addition to the global commitments on aid effectiveness made in Accra
Pe lângă angajamentele globale privind eficacitatea ajutorului luate la Accra şi Paris,