HAS A THING in Romanian translation

• are un lucru
• are o chestie
• are o slăbiciune
• are o pasiune
• au o problemă

Examples of using Has a thing in English and their translations into Romanian

This guy has a thing for working girls.
Tipul asta are o problema cu fetele muncitoare.

Vibora Ruiz has a thing for poisonous snakes, huh?
Vibora Ruiz are o lucru pentru serpi veninosi, nu-i asa?

He has a thing for old spy novels.
El avea o pasiune pentru romanele vechi de spionaj.

Has a thing for bar-girls.
Are un lucru pentru bar-fete.

Nobody has a thing for anybody, except for maybe Gigi.
Nimeni nu are nimic de nimeni, cu exceptia, poate, Gigi.

Now, Aaron has a thing for Jessica, but she's clearly not into it.
Acum, Aaron are ceva pentru Jessica, dar ea nu este în mod clar interesată.

Donna has a thing for eric.
Donnei îi place de Eric.

My kid has a thing.
Am o treabă cu copilul meu.

I think jake has a thing for your boyfriend's daughter.
Cred ca Jake are ceva cu fata iubitului tau.

Gabe has a thing for me.
Gabe are ceva pentru mine.

That guy has a thing on his head.
Ăla are ceva pe cap.

Clearboy has a thing about the Volkswagen.
Clearboy are ceva cu Volkswagen-ul.

Schaeffer thinks the killer has a thing for Maggie Warner.
Schaeffer crede că ucigaşul are ceva pentru Maggie Warner.

Dr. farber has a thing for holly?
Dr. Farber are ceva pentru Holly?

Mom has a thing for him.
Mama are ceva pentru el.

With a machine that has a thing that looks in the water.
Cu o masinarie care are ceva cu care te uiti in apa.

I know, mine has a thing for ZZ Top. Right, right.
Ştiu, al meu are ceva pentru ZZ Top.

She has a thing with Jake.
Ea are ceva cu Jake.

Mr. Cold has a thing for conspiracies.
Domnul Cold a avut o înclinaţie spre conspiraţie.

My mom has a thing for the Oompa Loompas.
Mama are o obsesie pentru Oompa Loompas.