HAS A THING in Hebrew translation

• יש משהו
• יש דבר
• יש קטע
• יש עניין
• דלוקה
• יש חיבה

Examples of using Has a thing in English and their translations into Hebrew

I think he has a thing for Annie.
אני חושב שהוא דלוק על אנני.

Well, maybe he has a thing for younger girls.
אולי היה לו קטע עם בנות צעירות יותר.

I'm just saying Carlos has a thing for his daughter.
כל מה שאני אומר הוא שלקרלוס יש עניין מיני בבתו.

The one who has a thing for teenage girls?
זה שיש לו קטע עם בנות בגיל העשרה?

Mira really has a thing for fire?
למירה באמת היה קטע עם אש הא?

But of course she was, and my mama has a thing about that.
אבל היא כן הייתה, כמובן, ולאמא שלי הייתה בעיה עם זה.

gordon has a thing called free time.
לגורדון יש משהו שנקרא זמן פנוי.

Here's the deal, my friend Melanie here has a thing for men of the, uh, Asian persuasion.
הנה העניין, לחברה שלי מלאני יש משיכה לגברים מהתרבות האסיאתית.

The ghost Melinda saw was wearing a trench coat, A ski mask and has a thing for ice.
הרוח שמלינדה ראתה לבשה מעיל חפירות מסיכת סקי והיה לה עניין עם קרח.

It appears that the Kardashian family has a thing for dating athletes(well,
נראה כי משפחת Kardashian יש דבר עבור ספורטאים היכרויות(טוב,

A neighborhood has a thing-- it's got a landmark,
לשכונה יש דבר- יש לה נקודת ציון,

I thought Edward had a thing for you.
חשבתי שלאדוארד יש משהו אלייך.

You and Stefan have a thing.
לך ולסטפן יש קטע משלכם.

a thing."> You maybe have a thing.
לך יש משהו.

I have a thing I do.
אני חושב שיש דבר אחד שאני עושה.

Or they both have a thing for Cosby sweaters.
או שלשניהם יש קטע לסוודרים של קוסבי.

Honey, listen to me. Right now you and Ted have a thing.
מתוקה, תקשיבי לי עכשיו, לך ולתד יש משהו.

I sort have a thing for recessive genes.
אני די יש דבר עבור גני רצסיבי.

You have a thing for judges.
את דלוקה על שופטים.

No, you and Matty have a thing.
לא, לך ולמטי יש קטע.