HOTLINES in Romanian translation

• liniile de asistență telefonică
• hotlines
• liniile telefonice de urgență
• liniile directe
• linii fierbinţi
• linii de asistență telefonică
• linii de urgență

Examples of using Hotlines in English and their translations into Romanian

The Digital Agenda for Europe calls on Member States to fully implement hotlines for reporting offensive or harmful online content by 2013.
Agenda digitală pentru Europa solicită statelor membre să implementeze în totalitate până în 2013 liniile de asistență telefonică pentru raportarea conținutului on-line jignitor sau dăunător.

Further clarification is also required on the role of Hotlines, which do not investigate suspects
Este necesară o clarificare suplimentară a rolului liniilor telefonice de contact, care nu anchetează suspecţi

Calls on the Member States to establish hotlines which victims of human trafficking
Solicită statelor membre să stabilească linii telefonice de urgență cu numere la care victimele traficului de persoane

Speakers also stressed the importance of adding quit hotlines or support information on the pack of all tobacco products.
De asemenea, vorbitorii au subliniat importanţa de a include pe toate pachetele de produse pe bază de tutun informaţii privind asistenţa sau liniile telefonice pentru renunţarea la fumat.

that offer corruption hotlines.
care oferă linii telefonice pentru corupţie.

The Digital Agenda for Europe provides for the installation of hotlines by 2013, enabling the reporting of offensive or harmful online content.
Linii de asistenţă telefonică Agenda digitală pentru Europa prevede înfiinţarea până în 2013 a unor linii de asistenţă telefonică pentru raportarea conţinutului on-line jignitor sau dăunător.

including the identification of vulnerable children with the establishment of help lines and hotlines;
prin identificarea copiilor vulnerabili şi prin crearea de servicii telefonice de ajutor şi a unor linii telefonice de urgenţă;

that offer corruption hotlines.
care oferă linii telefonice pentru corupție.

Lack of information about the existence of the reserved 116000 number for missing children hotlines is reported by several service providers as hampering or slowing down the assignment process.
Mai mulți furnizori de servicii semnalează că lipsa de informație privind existența numărului rezervat 116000 pentru liniile telefonice de urgență pentru copii dispăruți împiedică sau încetinește procesul de atribuire.

simply fill out our contact form or use one of our service hotlines.
trebuie doar să completezi formularul de contact sau să suni la una dintre liniile noastre de service.

Technology and Content, has been elected President of INHOPE- the International Association of Internet Hotlines.
Conţinut al Internet Watch a fost numit preşedinte INHOPE- Asociaţia Internaţională a Internet Hotline-urilor.

including the identification of vulnerable children3 with the establishment of help lines and hotlines.
prin identificarea copiilor vulnerabili3 şi prin crearea de servicii telefonice de ajutor şi a unor linii telefonice de urgenţă;

a unique database used by hotlines to record and forward reports of CSAM.
o bază de date unică folosită de hotline-uri pentru a înregistra şi transmite raportările privind CSAM.

On 15 February 2007, the Commission adopted a Decision requiring Member States to reserve the 116 000 number for child hotlines across the EU(IP/07/188).
La 15 februarie 2007, Comisia a adoptat o decizie care impune statelor membre rezervarea numărului 116 000 pentru liniile telefonice de urgență pentru copiii dispăruți pe teritoriul UE(IP/07/188).

9/11 conspiracy theories, psychic hotlines, and a resurgence of religious fundamentalism.
a teoriilor conspiraţionale despre 11 septembrie, a liniilor telefonice spiritiste, şi a reînvierii fundamentalismului religios.

But relevant parties reveal… since the reward was announced. the hotlines have never stopped.
Aspectul important, însă, e faptul că de când a fost anunţată recompensa, liniile telefonice nu încetează să nu fie ocupate.

For example, there are many differences between Member States in the way hotlines check the illegality of, or the harm involved in,
De exemplu, modul în care liniile de asistență telefonică controlează caracterul ilegal sau dăunător al conținutului care le este semnalat,

Organisations to be a member of INHOPE, the International Association of Internet Hotlines, ensuring that international good practice sharing between Hotlines and industry can be used to remove content9.
Organizaţiile trebuie să fie membre ale Asociaţiei internaţionale a liniilor telefonice de contact cu privire la internet(INHOPE- International Association of Internet Hotlines), garantând astfel posibilitatea de a recurge la schimbul internaţional de bune practici dintre liniile de contact şi industrie pentru eliminarea de conţinut de pe internet9.

Support reporting points for illegal content online(hotlines) and awareness campaigns on online safety for children run at national level
Promovarea punctelor de raportare a conținutului ilegal online(linii de asistență telefonică) și a campaniilor de sensibilizare a copiilor în ceea ce privește siguranța online, desfășurate la nivel național,

In most countries Safer Internet Centres also include hotlines; their main task is to receive reports from the public about illegal content online.
centrele pentru un internet mai sigur includ și linii de asistență telefonică; principala lor sarcină este să primească rapoarte de la public cu privire la conținuturile online ilegale.