I'M IN HEAVEN in Romanian translation

• sunt în rai
• eu sunt în cer
• sunt în paradis
• eu sunt în ceruri

Examples of using I'm in heaven in English and their translations into Romanian

And I'm in heaven, and it's all blue.
Si eram în RAI, si totul era albastru.

Now I feel like I'm in heaven.
Parcă aş fi în rai.

Oh, I'm in heaven!
Oh, eu sunt în ceruri!

So, you know, I'm in heaven.
Deci, ştiţi, eu sunt în ceruri.

Well, now that I'm in heaven…(squeaky fart).
Ei bine, acum ca eu sunt in ceruri…(Basi scartaie).

This is… I'm in heaven.
Aceasta este… eu sunt în rai.

So can you believe how much I'm in heaven?
Deci, poatecrezi cât de mult eu sunt în ceruri?

Either I'm in heaven Or the Miami airport.
Fie sunt în ceruri sau în aeroportul Miami.

I'm in heaven, man.
Sunt în cer, omule.

I'm in heaven.
Sunt în cer.

If I'm in heaven then where's Sam?
Dacă sunt în Ceruri… Unde-i Sam?

I'm in heaven, you know?
Sunt in Rai, intelegi?

I'm in heaven!".
Sunt în ceruri!".

Sighs I'm in heaven.
Oftează Sunt în cer.

When I'm with you I'm in heaven.
Candsuntcu tine sunt în cer.

And so, I'm at home, I'm in heaven here.
Şi astfel aici sunt acasă, sunt în cer.

I'm so happy, I'm in heaven.
Sunt asa de fericita… sunt in rai.

When I dance with you my head sails to the moon My feet sing out a tune and I'm in heaven.
Cand dansez cu tine vele capul meu la luna picioarele, cântăomelodie şi eu sunt în cer.

I think I was in heaven.
Credeam că sunt în Rai.

I think I was in heaven.
Cred că eram în Rai.