I'M NOT GOING TO TELL in Romanian translation

• n-o să spun
• nu-i voi spune
• nu o să spun
• nu îi voi spune
• nu le voi spune

Examples of using I'm not going to tell in English and their translations into Romanian

I'm not going to tell.
Nu voi spune.

I'm not going to tell you and neither is she.
Nu-ți voi spune nici ție și nici ea nu-ți va spune.

I have decided I'm not going to tell her anything.
M-am decis să nu mă gând să-i spui nimic.

I'm not going to tell you my life story.
N-o să vă povestesc toată viaţa mea.

I'm not going to tell you to do the opposite.
Nu-ţi voi spune să faci contrariul.

I'm not going to tell anybody what happened, okay?
Nu voi spune nimănui ce s-a întâmplat, bine?

Don't worry, I'm not going to tell anyone he's your dad.
Nu vă faceţi griji, nu voi spune nimănui ca el e tatăl tău.

I'm not going to tell Sara.
Nu voi spune Sara.

I'm not going to tell him how to say his lines, no.
N-o să îi spun eu cum să îşi zică replicile, nu.

But I'm not going to tell.
Dar n-o să vă spun.

And I'm not going to tell you how to open it.
Şi nu-ţi voi spune cum se deschide uşa.

I'm not going to tell anyone.
Nu voi spune nimănui.

I'm not going to tell anyone what I saw you do and do well.
Nu voi spune nimănui ce te-am văzut făcând.

But I'm not going to tell,'cause I had you all wrong.
Dar nu v-o spun, că aveam o impresie greşită.

But I'm not going to tell you not to do the funky Spider-Man.
Dar nu o să-ţi spun să nu faci Omul Păianjen.

Don't worry, I'm not going to tell anyone.
Nu-ti fa griji, n-o sa spun nimanui.

Cause I'm telling you I'm not going to tell anyone.
Fiindcă eu îţi spun nu voi spune nimănui.

I can't believe you think I'm not going to tell.
Nu pot să cred că tu îţi imaginezi că n-am să spun.

So I'm not going to tell you that what I do, it's easy, I'm not going to tell you that I feel-- what's that you said, liberated?
Deci n-o să-ți spun că e ușor ceea ce fac. N-o să-ți spun că mă simt… cum ai zis, eliberată?

See, I'm not going to tell Ryan about the cell phone,
Nu-i voi spune lui Ryan despre telefonul mobil,