I ACTED in Romanian translation

• m-am purtat
• am acţionat
• m-am comportat
• am acționat
• am actionat
• am reacţionat
• a acționat
• m-am prefăcut
• am accionat

Examples of using I acted in English and their translations into Romanian

For the way I acted last night.
Pentru cum m-am comportat seara trecută.

I acted on pure instinct.
Am acționat din instinct pur.

It was terrible how I acted when you said those wonderful things.
M-am simţit oribil pentru cum am reacţionat când mi-ai spus cuvintele acelea minunate.

Pastor… I acted like I was better than him.
Pastore, m-am purtat de parcă eram mai bun decât el.

I owe you an apology for the way I acted last night.
Îci datorez scuze pentru modul în care am accionat în noaptea trecut.

I acted alone.
Am acţionat singură.

I acted like an idiot, like a tyrant.
M-am comportat ca un idiot, ca un tiran.

I acted like a real jerk,
Am actionat ca un adevarat nenorocit,

I acted alone.
Am acționat singură.

I acted impulsively.
Am reacţionat impulsiv.

I know I acted inappropriately before.
Ştiu că m-am purtat nepotrivit înainte.

You think I acted wisely, forcing Nuño to go to that school?
Crezi că a acționat cu înțelepciune, forțând Nuño de a merge la scoala?

And I acted like a child.
Și m-am comportat ca un copil.

Look, I acted out of anger.
Uite, am acționat din furie.

No, because I acted under the conditions at that time.
Nu, pentru ca am actionat in urma conditiilor din acel moment.

You must say that I acted on my own.
Trebuie să spui că am acţionat pe cont propriu.

I'm sorry for the way I acted in Metropolis.
Îmi pare rău pentru cum m-am purtat în Metropolis.

Oh, I'm sorry. I acted on instinct.
Oh, îmi pare rău, am reacţionat instinctiv.

Nicholas I acted as the protector of ruling legitimism and guardian against revolution.
Nicolae I a acționat ca gardian împotriva revoluțiilor.

Would you prefer it if I acted afraid?
Vrei prefera dacă am acționat frică?