I WOULD LIKE TO HIGHLIGHT in Romanian translation

• aș dori să subliniez
• aş dori să subliniez
• aș dori să evidențiez
• aş dori să evidenţiez
• aş vrea să subliniez
• aş vrea să evidenţiez
• aş dori să menţionez

Examples of using I would like to highlight in English and their translations into Romanian

I would like to highlight two points.
Doresc să subliniez două aspecte.

Still, I would like to highlight that the growth trend is a mutual one.
Totuşi, doresc să subliniez că tendinţa de creştere este reciprocă.

I would like to highlight two ideas.
Doresc să accentuez 2 idei.

I would like to highlight a few key issues.
Doresc să evidenţiez câteva probleme importante.

(DE) Mr President, I would like to highlight once again the European Union's transport strategy.
(DE) Dle președinte, aș dori să subliniez încă o dată strategia de transport a Uniunii Europene.

(SV) Mr President, I would like to highlight three main points in the reports that we are discussing.
(SV) Dle preşedinte, aş dori să subliniez trei aspecte importante din raportul pe care îl discutăm.

I would like to highlight five things that we focused on when re-drafting the Commission's original legislative proposal.
Aș dori să subliniez cinci lucruri asupra cărora ne-am concentrat când am reelaborat propunerea legislativă inițială a Comisiei.

(DE) Mr President, I would like to highlight a very serious problem in enforcing intellectual property rights in these negotiations.
(DE) Domnule preşedinte, aş dori să subliniez o problemă foarte gravă privind aplicarea drepturilor de proprietate intelectuală în aceste negocieri.

I would like to highlight the particular case of agricultural producers,
Aș dori să evidențiez cazul special al producătorilor agricoli,

In this context, I would like to highlight, in particular, the current Mercosur negotiations
În acest context, aș dori să subliniez, în special, negocierile actuale cu Mercosur

In this respect I would like to highlight one of the issues that has been mentioned,
În acest sens aş dori să evidenţiez unul dintre subiectele menţionate, inclus şi el în rezoluţie,

I would like to highlight the recognition of the importance of the Europe 2020 strategy,
Aș dori să evidențiez recunoașterea importanței strategiei Europa 2020 în cadrul căreia cercetarea

I would like to highlight that we actually managed to speak with one voice.
Aș dori să subliniez faptul că am reușit cu adevărat să vorbim într-un singur glas.

I would like to highlight those articles that safeguard the rights of workers who have been exploited.
Aş dori să subliniez acele articole care protejează drepturile lucrătorilor care au fost exploataţi.

I would like to highlight the partnership between Europe
Aş vrea să subliniez parteneriatul dintre Europa

I would like to highlight the efficient management of tasks by the European Commission
Aș dori să subliniez administrarea eficientă a sarcinilor făcută de către Comisia Europeană

I would like to highlight the clubs: SKA-Armeets- silver medalist,
Aș dori să evidențiez cluburile: SKA-Armeets- medaliat cu argint,

I would like to highlight some points in the joint resolution that the European Parliament will adopt tomorrow.
Aş dori să evidenţiez anumite puncte din rezoluţia comună pe care Parlamentul European o va adopta mâine.

I would like to highlight a few areas in which we need to continue to work.
Aş dori să subliniez câteva domenii în care trebuie să ne continuăm eforturile.

(HU) Among the joint objectives, I would like to highlight overcoming the economic crisis
(HU) Printre obiectivele comune, aş dori să menţionez depăşirea crizei economice