INCREASING LEVELS in Romanian translation

• creșterea nivelului
• creşterea nivelului
• cresterea nivelului
• niveluri crescute
• creșterea nivelurilor

Examples of using Increasing levels in English and their translations into Romanian

the anterior pituitary gland secretes increasing levels of thyroid-stimulating hormone in an effort to maximise the uptake of available iodine;
glanda pituitară anterioară secretă nivele crescânde de hormon de stimulare a tiroidei, în efortul de a maximiza exploatarea iodului disponibil;

Some women are interested in increasing levels of testosterone in their body,
Unele femei sunt interesate de cresterea nivelului de testosteron din corpul lor,

It specifically enhances high-affinity choline uptake, increasing levels of the neurotransmitter acetylcholine by providing more of the choline from which it is made.
Aceasta îmbunătățește în mod specific absorbția de colină cu afinitate ridicată, nivelurile crescânde ale acetilcolinei neurotransmițătoare prin furnizarea mai multor coline din care este preparată.

By increasing levels of incretin hormones in the blood,
Prin creşterea concentraţiilor de hormoni incretinici din sânge,

By increasing levels of incretin hormones in the blood,
Prin creșterea concentrațiilor de hormoni incretinici din sânge,

Results Increasing levels of social activity were associated with consistent reductions in risk of ALL;
Rezultate: Nivelurile crescute ale activităţii sociale au fost asociate cu reducerea considerabilă a riscului de ALL;

Added complexity arises from the increasing levels of convergence between media and telco.
Complexitatea sporită decurge din nivelurile în continuă creștere de convergență între canalele media și de telecomunicații.

The impact of rising food prices on food-aid deliveries has only been partially cushioned by increasing levels of donor resources.
Efectele creşterii preţurilor produselor alimentarelor asupra furnizării de ajutor alimentar nu au fost decât parţial compensate de majorarea nivelului resurselor donatorilor.

Countries in our region face the challenge of becoming more cohesive societies by increasing levels of trust.
Țările din Europa Centrală și de Est se confruntă cu provocarea de a crea societăți unite, prin sporirea gradului de încredere pe care o inspiră.

feet advancing in Kingdom directions with increasing levels of competence and effectiveness;
picioarele în continuă înaintare în direcțiile Împărăției, cu niveluri sporite de competență și eficacitate;

Also this will ensure that with increasing levels could put the desired magical things.
De asemenea, acest lucru va asigura că cu nivelurile de creștere ar putea pune lucrurile magice dorite.

are determined to ensure increasing levels of protection appropriate to their levels of development.
sunt hotărâte să asigure creșterea nivelului de protecție în conformitate cu nivelul lor de dezvoltare.

(ii) increasing levels of farmer organization
(ii) îmbunătăţirea infrastructurii şi creşterea nivelului de organizare a agricultorilor şi(iii)

the European economy and allow for more investment without increasing levels of indebtedness.
ar permite mai multe investiții fără creșterea nivelului de îndatorare.

Direct results of this process is found in increasing levels of satisfaction of clients and partners,
Rezultatele directe ale acestui proces se regasesc in cresterea nivelului de satisfactie a clientilor si partenerilor,

Expert Author: Dennis Clay The increasing levels of stress that you are experiencing at work could cause you to suffer from any number of health problems.
Cum pentru a beneficia de un ceas Jogging Autor de experţi: Dennis Clay Creșterea nivelurilor de stres care vă confruntaţi la locul de muncă poate cauza tu la spre suffer de la orice număr de probleme de sănătate.

By increasing levels of dopamine in the parts of the brain that control movement
Prin creșterea nivelurilor de dopamină în acele părți ale creierului care controlează mișcarea

I would expect that a report into violence against women would highlight the absolute emergency represented by the increasing levels of violence against women in the Muslim communities of Europe.
m-aș aștepta ca un raport referitor la violența împotriva femeilor să scoată în evidență urgența categorică reprezentată de creșterea nivelurilor de violență împotriva femeilor în comunitățile musulmane din Europa.

The survey should be based on an instrument measuring a continuum of increasing levels of competences from level A1 to level B2 on the scales of the Common European Framework of Reference for Languages.
Sondajul ar trebui să se bazeze pe un instrument de măsurare a continuării creşterii nivelurilor de competenţe de la nivelul A1 la nivelul B2 pe scara Cadrului comun european de referinţă pentru limbi.

Increasing levels of intellectual property protection,
Sporirea nivelurilor de protecţie a proprietăţii intelectuale,