INCREASING LEVELS IN SPANISH TRANSLATION

• crecientes niveles
• aumento de los niveles
• mayores niveles
• aumentar los niveles
• incrementando los niveles
• incremento de los niveles
• aumento del nivel
• creciente nivel
• aumentando los niveles
• nivel creciente
• mayor nivel
• incrementar los niveles

Examples of using Increasing levels in English and their translations into Spanish

Eritrea is also suffering increasing levels of international isolation.
Eritrea también padece crecientes niveles de aislamiento internacional.

Help has increasing levels of good cholesterol
Ayuda ha aumentar los niveles de colesterol bueno

the technology has improved to provide increasing levels of throughput with IEEE standards 802.11a/b/g/n
la tecnología ha mejorado para proporcionar mayores niveles de rendimiento con los estándares IEEE 802.11a/b/g/n,

By contrast, d-isomenthone has a"green" note, increasing levels of which are perceived to detract from the odor quality of l-menthone.
Por el contrario, d-isomentona tiene una nota"verde", el aumento de los niveles de los que se perciben en detrimento de la calidad del olor de l-mentona.

A number of measures aimed at increasing levels of competence among police officers, the prosecution authority
Se han puesto en marcha diversas medidas encaminadas a aumentar los niveles de competencia de los agentes de policía,

Thousands of Zimbabweans protested against the price increase, along with increasing levels of poverty, the poor state of the economy,
Miles de zimbabuenses protestaron contra el aumento de los precios, junto con el aumento de los niveles de pobreza, el mal estado de la economía

Still, education has a significant impact on increasing levels of social tolerance among both men and women.
De todas maneras, la educación tiene un impacto significativo incrementando los niveles de tolerancia social entre los hombres y mujeres.

assuming increasing levels of responsibility from project management to worldwide strategic marketing manager.
asumiendo unos mayores niveles de responsabilidad en la gestión de proyectos globales de márketing estratégico.

Increasing levels of poverty and illiteracy among women,
El incremento de los niveles de pobreza y analfabetismo entre las mujeres,

The report of the Human Rights Commission of South Africa indicates that socio-economic factors have also contributed to the increasing levels of violence.
El informe de la Comisión de Derechos Humanos de Sudáfrica indica que los factores socioeconómicos también han contribuido al aumento de los niveles de violencia.

It is a sad commentary on the state of our society that increasing levels of segregation are accompanied by increasing levels of disparity of services.
Es un comentario triste sobre el estado de nuestra sociedad que incrementando los niveles de segregación son acompañados por aumentar los niveles de disparidad de servicios.

Widespread insecurity continues to make national dialogue challenging and increasing levels of displacement add to an already alarming humanitarian crisis.
La inseguridad generalizada sigue dificultando el diálogo nacional, y el aumento del nivel de los desplazamientos contribuye a agravar una crisis humanitaria de un nivel que ya es alarmante.

The rationale for moving the research fishing was based on high and annually increasing levels of depredation by killer whales in SSRU B over the past three seasons.
Las razones para el cambio del área de pesca fueron el alto y creciente nivel de la depredación por orcas en la UIPE B en las tres últimas temporadas.

the thinning of the ozone layer, and increasing levels of fishing and tourism.
el agotamiento de la capa de ozono y el aumento del nivel de pesca y turismo.

Humpback whales are targets of increasing levels of commercial whale watching activities
Las jorobadas son objetivo del creciente nivel de actividades de observación comercial,

Its androgenic effect increases testosterone, increasing levels of free testosterone
Su efecto androgénico provoca un aumento de testosterona, aumentando los niveles de testosterona libre

The Commission noted the increasing levels of abuse of, and illicit traffic in, psychotropic substances in some regions,
La Comisión tomó nota del nivel creciente del uso indebido

Africa was faced with increasing marginalization, increasing levels of poverty and malnutrition
África se hallaba en una situación de creciente marginación, creciente nivel de pobreza y malnutrición

All these choices demand increasing levels of competitiveness for which both public and private capacities remain low.
Todas estas decisiones exigen un creciente nivel de competitividad para el cual las capacidades tanto públicas como privadas aún no dan la talla.

only mentioned setting"increasing levels" of aid.
sólo mencionó incrementar los niveles de ayuda.