IS A CURSE in Romanian translation

• este un blestem
• e blestemat
• e un blestem

Examples of using Is a curse in English and their translations into Romanian

This sickness is a curse, which a witch has put on me.
Boala asta e un blestem pe care mi l-a aruncat o vrăjitoare.

Outcasts- violators of the rules of the game, which is a curse.
Proscriși- încalcă regulile de joc, care este un blestem.

This milk is a curse to us girls.
Laptele ăsta e un blestem pentru noi, femeile.

family is a curse.
că familia este un blestem.

Sometimes knowledge is a curse, Ed.
Câteodată, cunoaşterea e un blestem, Ed.

Because power is a curse.
Pentru că puterea este un blestem.

Beauty is a curse on the world.".
Frumusetea e un blestem pe lume.".

This gift of mine is a curse.
Acest dar al mea este un blestem.

On Jebanna, beauty is a curse.
Pe Jebanna, frumuseţea e un blestem.

Only if you think being stuck in the wrong century is a curse.
Numai daca cred ca a fi blocat în secolul gresit este un blestem.

You still think this virus is a curse?
Încă mai crezi că virusul e un blestem?

He is one of the unclean… for whom life is a curse.
Este unul dintre cei necuraţi pentru care viaţa este un blestem.

Kids, eyesight is a curse.
Copii, vederea e un blestem.

There's a curse on those puppets, Master Tong.
Păpuşile acelea sunt blestemate, stăpâne Tong.

There is a curse upon this chest.
Lada asta este blestemată.

There's a curse on this gate.
Poarta asta e blestemată.

He is a curse upon us.
A aruncat un blestem asupra noastră.

Maybe there really is a curse.
Poate blestemul e adevărat.

Why is a curse easier to believe than a possession?
De ce un blestem e mai usor de crezut decât o posedare?

It is a curse by God on the nation.
Acesta este blestemul lui Dumnezeu asupra naţiunii.