IS A CURSE in Croatian translation

• je prokletstvo
• je kletva
• je prokleto
• je prokleta

Examples of using Is a curse in English and their translations into Croatian

There is a curse upon this chest.
Na ovoj škrinji je kletva.

With an absent father. Yes. It is a curse for a child to be born.
Da. s odsutnim ocem. To je prokletstvo da se dijete rodi.

But time is a curse.
A vrijeme je kletva.

But time is a curse.
Ali vrijeme je prokletstvo.

You know, there is a curse against this house. What's happening to us Mr. Maule?
Maule? Vi znate da je kletva na ovoj kući?

This Nootka Sound is a curse.
Zaliv Nutka je prokletstvo.

What you're going through is a curse.
Ono kroz šta prolaziš je kletva.

Being your brother is a curse.
Biti tvoj brat je prokletstvo.

This Nootka Sound is a curse.
Ta Nootka je prokletstvo.

This Nootka Sound is a curse.
Taj zaliv Nutka je prokletstvo.

But, I mean… even if this is a curse, it's not your fault!
Ali, mislim… Ako i ovo jest prokletstvo… Ti za to nisi kriv!

There is a curse amongst us.
Prokletstvo je među nama.

There's a curse on them.
Na njih je bačeno prokletstvo.

Untouchability is a curse on humanity.
Nedodirljivost je breme čovječnosti.

There's a curse on the whole town!
Prokletstvo je bačeno na cijeli grad!

There is a curse on you. But it can be removed.
Na tebe je bačena kletva, ali se može otkloniti.

That is a curse of the house of Fougerole.
Žrtva si kletve kuće Fougerolesovih.

There is a curse here!
To je prokletstvo!

There is a curse here! Be gone, Satan!
To je prokletstvo. kože, Sotona!

I believe there is a curse put on anybody who tries to fix up their friends.
Prokleti su svi oni koji pokušaju spojiti prijatelje.