IS TASKED in Romanian translation

• este însărcinată
• are sarcina
• este însărcinat
• sarcină este

Examples of using Is tasked in English and their translations into Romanian

He made the statement during a visit to the High Court of Justice, which is tasked with guaranteeing free and fair elections.
El a făcut această declaraţie în cursul unei vizite la Curtea Supremă de Justiţie, care este însărcinată cu garantarea unor alegeri libere şi corecte.

SETimes: The ICTY is tasked with bringing to justice the conflict's war criminals
SETimes: TPII este însărcinat cu aducerea criminalilor de război din conflict în faţa justiţiei

our platoon is tasked with holding it.
plutonul nostru are sarcina să menţină poziţia.

The expert group is tasked with formulating recommendations on how to enhance the cross-border matching of innovative firms with suitable investors54.
Grupul de experți este însărcinat să formuleze recomandări privind modul în care se poate consolida stabilirea de legături transfrontaliere între întreprinderile inovatoare și investitorii adecvați54.

Sam is tasked to find the cheese.
Sam are sarcina de a găsi brânză.

Guitar Hero is a series of games where the player is tasked with mimicking the notes of the song being played.
Guitar Hero este o serie de jocuri în cazul în care jucătorul este însărcinat cu mimarea notele din melodie a fi jucat.

You control a Crossing Patrol Guard/Lollipop Person who is tasked with helping kids cross the road to school.
Aveţi un control de trecere a Gărzii de patrulare/ Lollipop persoană care are sarcina de a ajuta copiii cu cruce drumul spre şcoală.

and Vincenzo is tasked to give Toni some work.
iar Vincenzo este însărcinat să dea Toni ceva de lucru.

which is to be built on the existing EASO, is tasked with facilitating the implementation
care va fi construită pe baza actualului EASO, are sarcina de a facilita punerea în aplicare

The crew of the Interceptor is tasked with gathering intelligence on the Red Lantern threat
Echipajul Interceptorului e însărcinat cu adunarea de informații vizavi de amenințarea Lanternelor Roșii

The more than 300 staff at the processing plant in Hasbergen work in three shifts, whereby the third shift is tasked with cleaning.
Cei peste 300 de angajați de la fabrica de procesare din Hasbergen lucrează în trei schimburi- angajații din schimbul trei au sarcina de a face curat.

The U19 assistant manager is tasked with training the club's youth academy and has the most impact for your youth squad.
Managerul asistent SUB19 este insarcinat cu formarea academiei de tineret a clubului si are cel mai mare impact pentru echipa de tineret.

According to the project's agenda, Miltonia Association is tasked with promoting the new tourist product at two fairs
Conform agendei proiectului, Asociația Miltonia are ca sarcină promovarea noului produs turistic în cadrul a două târguri

Coast Guard Agency, to be built from the existing Frontex, is tasked with the management of the external borders alongside the Member States.
baza actualei agenții Frontex, are ca sarcină gestionarea frontierelor externe împreună cu statele membre.

Whilst the Committee understands that DG Employment is tasked with addressing social protection, the Committee would
Deşi înţelege că DG Ocuparea Forţei de Muncă, Afaceri Sociale şi Egalitate de Şanse este însărcinată cu tratarea problemelor legate de protecţia socială,

The CTC is tasked with ensuring that every state complies with Council requirements to halt terrorist activity
CTC are sarcina de a se asigura că toate statele respectă condiţiile Consiliului pentru eliminarea activităţii teroriste

The Agency is tasked with providing assistance to Member States on the return of irregular migrants, in particular by organising joint return operations,
Agenția este însărcinată să furnizeze asistență statelor membre cu privire la returnarea migranților în situație neregulamentară, în special prin organizarea de operațiuni comune de returnare

Finally ENCASIA is tasked with the analysis of the safety recommendations issued
În fine, ENCASIA este însărcinată cu analiza recomandărilor privind siguranța emise

The expert group is tasked with helping the Commission to explore ways to improve the legal framework for cloud computing contracts for consumers
Grupul de experți are sarcina de a ajuta Comisia să analizeze modalitățile de îmbunătățire a cadrului juridic pentru contractele de cloud computing pentru consumatori

Mr Apsītis is tasked with the following duties:
dl Apsītis este însărcinat cu următoarele îndatoriri: