FELADATA in English translation

• task
• job
• is responsible
• mission
• role
• responsibility
• function
• duty
• work
• assignment
• mandate

Examples of using Feladata in Hungarian and their translations into English

Feladata továbbá az elégedettségre szoruló emberek meglévő
Its function is also to identify the existing

Mi a különböző résztvevők feladata az eljárások egyes típusaiban?
What is the role of the various participants in each type of proceedings?

Feladata, hogy megvédje a szívet a külső fenyegetések,
Its function is to protect the heart from external threats,

A Tanács feladata továbbá a.
The work of the council is also.

Feladata az Unió kül-és biztonságpolitikájának koordinálása.
Its role is to coordinate the EU's foreign and security policy.

Hát nem az a pásztor feladata, hogy a juhokat a farkasoktól megvédje?
It is the job of the sheepdog to protect the sheep from the evil wolves?

A megbízás által irányított operatív bizottság feladata a stratégiai döntéshozatali
The Mandate is governed by a Steering Committee charged with strategic decision-making

Ez a bírók, az ügyészek és a védőügyvédek feladata, nem a Parlamenté.
That is the job of the judges, prosecutors and defence lawyers, not of Parliament.

Az ínszalagok nem kötnek izmokat csontokhoz, az az ínhüvelyek feladata.
They do not connect muscles to bones; that is the job of tendons.

És ketten fogja képviselni az ember feladata csinálja.
And you two are going to represent the man charged with doing it.

Annak ellenőrzése, hogy az értékesített termékek megfelelnek-e a jogszabályoknak, a tagállamok feladata.
It is the role of the Member States to check that products sold comply with the legislation.

A történelmi tények értékelése a történészek, és kizárólag a történészek feladata.
The evaluation of historic facts is the job of historians and historians alone.

És ez volt az apostolok feladata is.
And that was the work of the apostles.

Az ilyen eljárás sosem lehet egyetlen ember feladata.
Such an undertaking is never the work of one person.

Az Akadémia és feladata.
The university and its function.

Megmutatja, hogy bár a törvény szükséges, feladata korlátozott.
He is showing that the law was necessary but that its function was limited.

Mariónak ezúttal más feladata van.
Mario has another objective.

Meggyőződésem, hogy ez a nemzeti könyvtár feladata.
I think that is the role of the National Library though.

Németországban a tűzvédelem az alaptörvény szerint a 16 szövetségi állam feladata.
In Germany, fire protection is a task for the 16 federal states according to the Basic Law.

A nagyvárosi területeken a nem veszélyes hulladékok kezelése a helyi önkormányzatok feladata.
The administration of non-hazardous waste in metropolitan areas is the job of local government authorities.