ASSIGNMENT in Hungarian translation

• hozzárendelés
• megbízás
• engedményezés
• assignment
• a feladatot
• átruházása
• a megbízatást
• kiosztása
• kijelölése
• küldetés

Examples of using Assignment in English and their translations into Hungarian

you stay here and complete the assignment.
ti itt maradtok és befejezitek a megbízatást.

Easy-to-handle and unambiguous assignment of requests.
Könnyen kezelhető és egyértelmű a kérések kiosztása.

Assignment of iccat regional observers.
Regionális iccat-megfigyelők kijelölése.

This one's a solo assignment. I'm flying to D.C.
Ez szóló küldetés, Washingtonba repülök.

Now come on, let's go to the ready room and wait for our next assignment.
És most irány a konferenciaterem ott várjuk meg a következő megbízatást.

Terminal Pin No. Assignment.
Terminál Pin No. kiosztása.

I have been trying to avoid this assignment.
Bár megpróbáltam elkerülni ezt a megbízatást.

Only there was no assignment.
Csakhogy nem volt semmilyen küldetés.

Amount and internal/external voucher number is unique in all open items-> assignment.
Összeg és a belső/ külső számú dokumentummal csak egyszer a nyitott tételek álló-> kiosztása.

No, this one's a solo assignment. I'm flying to D.C.
Nem, ez szóló küldetés, Washingtonba repülök.

I didn't want this assignment.
Nem akartam ezt a megbízatást.

I… I blamed you for taking this assignment.
mert elvállaltad ezt a megbízatást.

Our new CIA assignment.
Az új CIA küldetés.

Last assignment.
Utolsó megbízása.

Your tribe's assignment for tomorrow is to tell me which tool that is.
A törzsnek a feladata, megmondani holnapra, hogy melyik eszköz a legfontosabb.

Cole's assignment was not to stop the virus,
A Cole hozzárendelése nem a vírus megállítása volt,

The admission assignment for international students can be downloaded from our website from 1 February onwards.
A nemzetközi diákok felvételi megbízását február 1-jétől letöltheti honlapunkról.

Classification: assignment of a given instance to two or more previously labelled classes.
Klasszifikáció: Egy adott eset hozzárendelése kettő, vagy több, korábban megcímkézett osztályhoz.

Taking my assignment and all.
Elvenni a feladatom és egyebek.

Our first assignment was Roller Coaster Rabbit.
Itt első megbízása a„Roller Coaster Rabbit” volt.