Examples of using Assignment in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We carefully select the most appropriate translator for every assignment.
Yeah, and they can focus on proper English in another assignment.
נכון, והם יתמקדו באנגלית תקנית בעבודה אחרת.And your assignment?
Change the settings of a management role assignment, such as the associated management scope.
שינוי ההגדרות של הקצאת תפקיד ניהול, כגון טווח הניהול המשויך.In fact, you have a little homework assignment of your own.
למעשה יש לך מטלת שיעורי בית קטנה משלך.Assignment of a unique ID to each person with computer access.
הקצאת זיהוי ייחודי לכל אדם עם גישה למחשב.It's the first important assignment I have ever had.
זה התפקיד החשוב הראשון שהיה לי אי פעם.How did you get this wonderful assignment?
איך קיבלת את התפקיד הנפלא הזה?Powell's next assignment almost derailed his career.
התפקיד הבא של וויליאמס כמעט חיסל לו את הקריירה.What was your assignment in Geneva?
מה היה התפקיד שלך בז'נבה?Profile Assignment.
In fact, if I may… I would like to propose a homework assignment for you.
למעשה, אם יורשה לי… ארצה להציע לכם מטלת שיעורי-בית.And is the second key to clear the mechanism for any other assignment." Yeah!
והיא המפתח השני לאתחול המנגנון…"למשימות אחרות כלשהן." כן!Let's hack into their system and change Mac's work assignment.
Since there's no time, I will start with the room assignment.
מאז אין זמן, אני אתחיל עם משימת החדר.Your mom's driving me nuts with this pop art assignment.
אמא שלך משגעת אותי עם משימת הפופ ארט הזו.Curtis will hand out assignment protocols.
קרטיס יטפל במשימות הנוהל.Get her an assignment notebook and put rainbow stickers in it.
קנה לה מחברת משימות ומדבקות של קשת בפנים.McArdle, I'm trying to do you a favor with the desk assignment.
מקארדל, אני מנסה לעשות לך טוב עם הקצאת השולחן.As a first-year captain, I have no control over my precinct assignment.
כקפטן בשנה הראשונה, אין לי שליטה על הקצאת המתחם שלי.
