IS THE DATE in Romanian translation

• este data
• e întâlnirea
• este ziua
• e data
• dată este

Examples of using Is the date in English and their translations into Romanian

What is the date, william?
În ce dată suntem, William?

Excuse me, what is the date?
Scuzati-ma, in ce data suntem?

And what is the date today?
Şi în ce dată suntem astăzi?

So What is the date of this site?
Şi când este datat acest sit?

Serial_number is the date of the year you want to find.
Număr_serial reprezintă data lunii pe care încercați să o găsiți.

This is the date-- the night I will always remember.
Asta e întîlnirea… noaptea care ţi-o aminteşti întotdeauna.

The Payment Date is the date on which the shareholders can start to claim the dividend through the Paying Agent.
Data Plăţii este data de la care acţionarii pot începe să-şi revendice dividendele de la Agentul de Plată.

This picnic is the date that you asked me on, and it's the one we're going on.
picnicul ăsta e întâlnirea noastră, şi vom merge împreună până la urmă.

Anyway 26 January is the date of Australia day
Oricum 26 Ianuarie este data Australia, zi

July 2015- This is the date when the locals of Roșia Montană obtained a subtle confirmation that their village is saved from the destruction of Gabriel Resources.
Iulie 2015- Aceasta este ziua când localnicii din Roșia Montană au obținut confirmarea indirectă a faptului că localitatea lor este salvată de la distrugere.

The column"Date and place of issuing"(8) is the date and place of issue of your foreign passport.
Coloana"Data și locul eliberării"(8) este data și locul eliberării pașaportului dvs. străin.

This is the date Patrick was killed, and this… this is
Asta e data când Patrick a fost ucis,

What is the date of the immigration card issued upon arrival to the United States the so-called green card?
Care e data de pe actul de imigrare eliberată la sosirea în Statele Unite? Cea numită"cardul verde"?

which, by the way, is the date of our wedding.
apropos, e data nunţii noastre.

Since 1956, to be exact, which is the date your article says those first killings started.
Din 1956, ca să fim mai exacti-- care e dată în care… articolul precizează că au început crimele.

Currently, 15th august of each year is the date of the largest pilgrimage in Transylvania, with the celebration of the Assumption,
În prezent, în data de 15 august a fiecărui an are loc cel mai mare pelerinaj din Transilvania,

Detective, what is the date you sent the scrapings to the crime lab to be analyzed?
Detective, care a fost data la care aţi trimis mostra la laborator pentru analiză?

the last thing you think about is the date.
va muri, nu se gândeşte la data.

And it should be fully restored and working by june 3rd, which is the date of our wedding.
Si trebuie restaurat integral si functional pana pe 3 iunie, data nuntii noastre.

That is the date of the post-Thanksgiving assessment where you will put up all your work
Aceasta e data pentru evaluarea de după Ziua Recunoştinţei când vă veţi pune opera