Examples of using It's not as bad in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's not as bad as it sounds, all right?
Nu-i atât de rău pe cum sună, da?It's not as bad as it looks.
Captain, tell me it's not as bad as we have heard.
Căpitane, spune-mi că nu este atât de grav pe cât am auzit.It's not as bad as its reputation.
Nu este la fel de rău ca și reputației sale.Hey, it's not as bad as it looks.
Hei, nu este la fel de rău pe cât pare.It's not as bad as I thought.
Acesta nu este la fel de rau ca m-am gândit.Actually, it's not as bad as you think.
Ooh, I hope it's not as bad for us as it smells.
Ooh, sper ca nu e la fel de rau pentru noi, asa cum miroase.It's not as bad as smoking his tobacco!
Nu e mai rău decât să-i fumezi tutunul!It's not as bad as all this.
Acesta nu este la fel de rău ca toate It's not as bad as I thought it would be. .
Nu e aşa de rea cum credeam.It's not as bad as that.
Încă nu e aşa de grav.I'm sure it's not as bad--.
It's not as bad as my son says.
Nu e la fel de rau, asa cum spune It's not as bad as it looks.
Acesta nu este la fel de rău pe cât pare.It's not as bad as it--.
It's not as bad as you think.
Acesta nu este asa de rau cum crezi.It's not as bad as it looks.
Nu-i la fel de grav pe cât pare.Surely it's not as bad as you think, Charlie Brown.
Cu siguranţă nu e atât de rea pe cât crezi, Charlie Brown.It's not as bad as it looks.
Nu e asa rau cum pare.
