IT ACCOUNTS in Romanian translation

• reprezintă
• ea reprezinta

Examples of using It accounts in English and their translations into Romanian

It accounts for 74.5% of dementia cases in North America,
Ea reprezintă 74,5% din cazurile de demenţă din America de Nord,

It accounts for the largest proportion of the price-- quick decisions are made on who is disposable.
Ea este responsabila pentru cea mai mare parte a pretului; si se iau repede decizii privind cine este dispensabil.

I also believe that it accounts for a relatively small part of the growth potential,
Consider, de asemenea, că aceasta constituie o parte relativ redusă a potenţialului de dezvoltare,

Most of the growth comes from the automotive industry, it accounts currently for about 80 percent of the increase”, Schmidt said.
Cea mai mare parte a cresterii provine din industria auto, aceasta reprezentand in prezent aproximativ 80 la suta din dezvoltare”, a precizat domnul Schmidt.

It accounts for 4.5% of GDP, employs about 160,000 people(4% of the workforce),
Ea reprezintă 4,5% din PIB, și are circ 160.000 de angajați(4% din forța de muncă),

It accounts for some 30 percent of all Opel/Vauxhall sales
Înregistrează aproximativ 30 de procente din toate vânzările Opel/Vauzall

In Paris, for example, it accounts for 20% of all traffic and 26% of GHG emissions.
De exemplu, la Paris acesta reprezintă 20% din trafic şi 26% din emisiile de gaze cu efect de seră(GES).

significant decrease in serum glucose in healthy persons, it accounts for only a minor part of the total effect.
determinat o scădere uşoară, dar semnificativă a glicemiei la persoanele sănătoase, aceasta justifică numai o mică parte din efectul total.

known as mesothelioma of the peritoneum, it accounts for 25% of cases.
sub-cunoscut de numele peritoneului mezoteliom, ea reprezintă 25% DIN Cazuri.

France is the largest European market for agricultural technology, it accounts for nearly 30% of all sales of agricultural technology from the Atlantic Ocean up to the Urals.
Franța este cea mai mare piață din Europa pentru tehnică agricolă, cumulând aproape 30% din vânzările de la Oceanul Atlantic la Munții Ural.

where it accounts for 25% of all drug treatment requests.
unde reprezintă 25% din toate cererile de tratament pentru consumul de droguri.

According to the Centers for Disease Control and Prevention, pancreatic cancer is one of the 10 most common types of cancer that occurs in both men and women, and it accounts for about 7 percent of all cancer deaths.
Potrivit pentru Centrele si Controlul Bolilor Prevenirea, pancreatic Cancerul Este UNUL 10 Dintre Cele Cele mai de ingrijire Comune de cancer Tipuri ATAT la apare Bărbați Pisică femei ȘI, SI 7 reprezintă aproximativ la suta DIN de cancer totalul deceselor.

excludes so far from the scope of the Directive electricity when it accounts for more than 50% of the cost of a product[cf. the fourth indent of point(b) of the provision].
excludea până în prezent electricitatea din domeniul de aplicare al Directivei atunci când reprezenta peste 50% din costul unui produs[a se vedea litera(b) a patra liniuță din dispoziție].

The healthcare sector is one of the largest in the EU: it accounts for approximately 10% of the EU's gross domestic product
Sectorul asistenței medicale este unul dintre cele mai mari din UE: el reprezintă aproximativ 10% din produsul intern brut al UE

There is already a significant EU trade in services: it accounts for more than half of the global services trade
Comerțul UE în sectorul serviciilor este deja semnificativ: acesta reprezintă peste jumătate din comerțul mondial cu servicii

Although black tea is the most popular type of tea- it accounts for about 84 percent of all tea consumed- green tea is reported to be growing at a much higher volume than black.
Cu toate ca ceaiul negru este cel mai popular tip de ceai-l reprezintă aproximativ 84 la suta din toate ceai consumat-ceai verde este raportat a fi în creștere, la un volum mult mai mare decât negru.

Although black tea is the most popular type of tea- it accounts for about 84 percent of all tea consumed- green tea is reported to be growing at a much higher volume than black. Our guess[…] In Kou Tea.
Cu toate ca ceaiul negru este cel mai popular tip de ceai-l reprezintă aproximativ 84 la suta din toate ceai consumat-ceai verde este raportat a fi în creștere, la un volum[…] In Kou Tea.

Although the statistics might be open to discussion- cabotage is reported by the country in which a haulier is registered- they show that this phenomenon is growing and that it accounts for a substantial part of international haulage,
Chiar dacă statisticile sunt discutabile(cabotajul este declarat de ţara în care este înregistrat transportatorul), acestea scot în evidenţă faptul că fenomenul este în creştere şi că reprezintă o parte importantă a transportului internaţional,

our main agricultural sectors, both in terms of production, since it accounts for half of the agricultural production within the European Union- 120 million tonnes-
atât din punctul de vedere al producţiei, reprezentând jumătate din producţia agricolă a Uniunii Europene- 120 de milioane de tone- cât

It accounted for 34.1% of the total domestic government debt.
Aceasta a reprezentat 34,1% din totalul datoriei de stat interne.