IT APPLIES in Romanian translation

• acesta se aplică
• aceasta este valabil
• aceasta se aplică

Examples of using It applies in English and their translations into Romanian

That's how it applies its strategies there.".
Acesta este modul în care aceasta îşi aplică strategiile acolo".

It applies in a broad range of matters,
Acesta se aplică într-o gamă largă de domenii,

It applies independently of and without having any effect on other EU rules in the field of animal nutrition, concerning.
Acesta se aplică independent și fără să aibă vreun efect asupra altor norme ale UE în domeniul hranei pentru animale, cu privire la.

Regarding the scope of primary law in terms of time, it applies as soon as the Treaty enters into force unless a transitional period is scheduled.
În ceea ce priveşte domeniul de aplicare temporal al legislaţiei primare, aceasta se aplică din momentul intrării în vigoare a tratatului, cu excepţia perioadei tranzitorii.

It applies a foundation under the brick fence,
Acesta se aplică o fundație sub gard de cărămidă,

It applies in cross-border disputes to civil
Aceasta se aplică, în cazul litigiilor transfrontaliere,

It applies to predictions of future events,
Acesta se aplică la previziunile privind evenimente viitoare,

Sometimes it applies to Gabriel who appeared to Daniel,
Uneori, aceasta se aplică la Gabriel, care i s-a arătat lui Daniel,

It applies compulsorily to substances from 1 December 2010
Acesta se aplică în mod obligatoriu substanțelor începând cu data de 1 decembrie 2010,

It applies exclusively to complaints lodged by consumers against traders,
Aceasta se aplică exclusiv reclamaţiilor prezentate de către consumatori împotriva comercianţilor

It applies for all the roads specified by the customer,
Acesta se aplică pentru toate drumurile specificate de către client,

It applies only to goods vehicles,
Aceasta se aplică numai pentru vehiculele de mărfuri,

the halves of hours from the teacher's timetale in which it applies.
jumătățile de oră din orarul profesorului în care aceasta se aplică.

Dell recommends the customer review specifics about the update to determine if it applies to your system.
Dell recomandă specificul clientului de atac cu privire la actualizarea pentru a stabili dacă aceasta se aplică la sistemul dumneavoastră.

The CCMI would like the European Commission to review the Acquired Rights Directive as it applies in the PE environment.
CCMI solicită Comisiei Europene revizuirea Directivei privind drepturile dobândite, în măsura în care aceasta se aplică în contextul fondurilor cu active private.

That was my line in the sixth grade production of"Anne Frank," but I feel like it applies.
Asta a fost linia mea în a sasea productie clasa de"Anne Frank", dar ma simt ca aceasta se aplica.

For forms on pages within Hima Bioproducts that are submitted, it applies that these are stored by Hostnet BV These are always on servers managed by Hostnet BV.
Pentru formularele din paginile Hima Bioproducts trimise, se aplică ca acestea să fie stocate de Hostnet BV Acestea sunt întotdeauna pe servere gestionate de Hostnet BV.

It applies both computer science
Aplică atât principiile de informatică,

A European political party may receive a contribution only if it applies for funding on the terms
Un partid politic european poate beneficia de o contribuție numai dacă acesta solicită finanțare în conformitate cu clauzele

The list of entities to which it applies is made by reference to national company laws and is included in Annex I.
Lista entităților cărora li se aplică directiva este elaborată în funcție de legea societăților comerciale din fiecare stat membru și este inclusă în anexa I.