IT CONCERN in Romanian translation

• aceasta chestiune

Examples of using It concern in English and their translations into Romanian

As I pointed out before it concern of months it has gained kicking all other weight loss supplements sideways in Oregon USA.
După cum am menţionat înainte de aceasta chestiune de luni l-a castigat lovind toate alte pierdere în greutate suplimente partea în Covasna România.

It concern regulation 539/2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders(Annex I to the regulation)
Aceasta se referă la Regulamentul 539/2001 de stabilire a listei țărilor terțe ai căror resortisanți trebuie să dețină viză pentru trecerea frontierelor externe(anexa I la regulament) și a listei țărilor

It concerns my husband Jasper.
E vorba de soţul meu, Jasper.

It concerns the following data.
Acestea se referă la următoarele date.

First of all, it concerns property and legal relations.
În primul rând, se referă la proprietăți și relații juridice.

Especially when it concerns my family.
Mai ales atunci când este vorba de familia mea.

It concerns you, sir.
Te privește, d-le.

It concerns Justin Seaver.
E vorba despre Justin Seaver.

It concerns the 18 additional Members of the European Parliament.
Acesta priveşte cei 18 noi deputați în Parlamentului European.

It concerns the European Union and, because of the decisions taken, it concerns the euro area.
Afectează Uniunea Europeană şi, din cauza deciziilor adoptate, afectează zona euro.

It concerns freedom of movement,
Aceasta afectează libertatea de mişcare,

I believe that it concerns a Council regulation.
Cred că se referă la un regulament al Consiliului.

It concerns paragraph 9 of the joint resolution.
Este vorba despre punctul 9 din rezoluția comună.

It concerns everyone.
Priveşte pe toată lumea.

It concerns Mickey, and I want to clear that up.
Il priveste pe Mickey si vreau sa lamurim asta.

It concerns your mother.
Este vorba despre mama ta.

It concerns Dr. Volson and his genomic research.
Il priveste pe Dr. Volson si cercetarea lui genomica.

Especially it concerns the quantitative part of it..
Se referă în special la partea sa cantitativă.

Especially it concerns small children
Se referă în special la copii mici

It concerns Commander Rabb
Îi priveşte pe Comandantul Rabb