IT DOESN'T HAVE TO END in Romanian translation

• nu trebuie să se termine
• nu trebuie să se sfârşească
• nu trebuie să se încheie

Examples of using It doesn't have to end in English and their translations into Romanian

It doesn't have to end.
Aceasta nu trebuie să se termine.

It doesn't have to end.
Ea nu are să se încheie cu.

It doesn't have to end this way Lisbeth.
Nu trebuie să terminăm aşa, Lisbeth.

What if it doesn't have to end?
Dacă nu trebuie neapărat să se termine?

Then it doesn't have to end.
Nu trebuie să aibă sfârşit.

It didn't have to end like this, Anita.
Nu trebuie să se termine aşa, Anita.

It didn't have to end this way.
Nu ar fi trebuit să termine aşa.

It didn't have to end this way.
Nu trebuia să se termine în felul ăsta.

It didn't have to end like this.
Nu trebuia să se termine astfel.

But it didn't have to end like this.
Nu trebuia să se termine aşa.

Just remember… it didn't have to end this way.
Amintim Doar… Nu avea să se termine așa.

It didn't have to end this way.
Nu trebuia să se termine aşa.

It didn't have to end this way.
Acesta nu avea să se încheie în acest fel.

It did not have to end in suicide.
Atunci, nu trebuia să sfârşească sinucigându-se.

It didn't have to end like this.
Nu trebuia să se termine aşa.

It didn't have to end like this.
Ea nu a trebuit să se termine așa.

IT didn't HAVE TO END AT ALL.
Nu trebuia să se sfârşească.

I can't help thinking that it didn't have to end this way.
Nu pot să nu mă gândesc la faptul că nu trebuia să se termine în felul acesta.

It doesn't have to end.
Nu trebuie să se termine aici.

It doesn't have to end here.
Nu trebuie să se termine.