IT WAS SET UP in Romanian translation

• a fost înființat
• a fost înfiinţată
• a fost creată
• a fost instituit
• a fost amenajată
• a fost înființată
• a fost stabilită

Examples of using It was set up in English and their translations into Romanian

It was set up as the'European Commission Working Group on the Practical Preparations for REACH' in May 2004.
A fost înfiinţat ca„Grupul de lucru al Comisiei Europene privind pregătirea practică pentru REACH” în mai 2004.

Participation in the SCI has increased significantly in the two years since it was set up.
Participarea la Inițiativa privind lanțul de aprovizionare a crescut în mod semnificativ în cei doi ani de când a fost instituită.

It was set up about 10 years ago by a partnership between business
Aceasta a fost înfiinţată acum aproape 10 ani, printr-un parteneriat între întreprinderi

It was set up by Brewster Kahle
Acesta a fost înființat de Brewster Kahle

It was set up by the EU health ministers in the aftermath of the 11 September 2001 terrorist attacks in the United States.
Acesta a fost înființat de miniștrii UE ai sănătății în urma atacurilor teroriste de la 11 septembrie 2001 din Statele Unite.

It was set up in 1996 aiming at boosting the regional political and military cooperation
SEDM a fost constituită în 1996 şi are drept scop intensificarea procesului de cooperare politico-militară regională

A: No, It was set up by our Communist Party to implement a decision of the Third Party Congress of September 1960.
Nici o, It a fost organigramã cu noastrã Communist Party pentru a pune în aplicare o decizie Third Party Congress de Septembrie 1960.

It was set up at the same time with Basilica Press Centre of the Romanian Patriarchate through the news website basilica.
Ea a fost înființată odată cu Centrul de presă BASILICA al Patriarhiei Române și a intrat în funcțiune prin site-ul de știri basilica.

How it was set up by the French, eager to collaborate with the Nazis in getting rid of the Jews.
Cum a fost infiintat de francezi, dornici de a colabora cu nazistii pentru exterminarea evreilor.

It appears that it was set up in the former Seidi Ahmed Mosque,
Se pare că ea a fost amenajată în fosta moschee Seidi Ahmed,

HomePod:* HomePod uses the same Wi-Fi network as the iOS device it was set up with.
HomePod:* dispozitivul HomePod folosește aceeași rețea Wi-Fi ca și dispozitivul iOS cu care a fost configurat.

The Steering Committee of Commissioners for the trans‑European networks has met 6 times since it was set up on 7 December 2005.
Grupul de coordonare al comisarilor pentru„reţelele transeuropene” s-a întrunit de şase ori de la constituirea sa la data de 7 decembrie 2005.

set the rules, and it was set up.
am setat regulile și am configurat.

The Abruzzo earthquake is the greatest disaster for which the fund's help has been sought since it was set up.
Cutremurul din Abruzzo reprezintă cel mai mare dezastru pentru care s-a solicitat ajutorul fondului de la în inarea acestuia.

It was set up to investigate fundamental aspects of how vision evolves,
A fost înființat pentru a investiga aspectele fundamentale ale modului în care evoluează vederea,

The reason that this Lodge is entitled"White Eagle" is because it was set up at the behest of a spirit-entity named White Eagle,
Motivul pentru care această lojă se intitula"Acvila Albă" este acela că a fost înfiinţată la porunca unei entităţi-spirit numită Acvila Albă,

It was set up to promote solidarity among Member States4 by providing them with financial assistance to manage their migration flows
Fondul a fost instituit pentru a promova solidaritatea între statele membre4 prin furnizarea de asistență financiară pentru a-și gestiona fluxurile migratorii

It was set up to facilitate dialogue between the European Commission,
Forumul a fost instituit pentru a facilita dialogul dintre Comisia Europeană,

ATOC is an unincorporated association owned by its members. It was set up by the train operators formed during privatisation of the railways under the Railways Act 1993.
Este o asociație nonprofit, aflată în proprietatea membrilor săi, care a fost înființată de operatorii de trenuri în timpul procesului de privatizare în baza Legii Căilor Ferate(Railways Act) din 1993.

It was set up by Council Decision No 2001/470/EC(“the Decision”)
Aceasta a fost instituită prin Decizia 2001/470/CE a Consiliului(„decizia”) din 28 mai