KEEPS ASKING in Romanian translation

• tot întreabă
• continuă să solicite
• tot intreaba
• tot cere
• continuă să întrebe

Examples of using Keeps asking in English and their translations into Romanian

Grandma Oni keeps asking if Dad's full of dope.
Bunica continua să-l întrebe pe tata dacă mai este beat.

You know, everyone keeps asking me how I'm doing after Pawter.
Știi, toată lumea ține să mă întrebe ce fac după Pawter.

He keeps asking"How many were they?".
El îmi tot spune."Câţi au fost?".

The wife keeps asking, of course.
Mă tot întreabă nevasta, desigur.

Dad keeps asking, for 15 th time is a charm.
Întreabă în continuare, tată. A cincisprezecea oară e cu noroc.

The Chief keeps asking for back-up.
Şefu' tot mă întreabă de rezerve.

He keeps asking me what I'm up to.
El mă ține întreba ce eu sunt de până la.

Liu-San keeps asking me strange questions.
Liu-San îmi tot pune întrebări stranii.

Marshall keeps asking me to text him pictures of my boobies.
Marshall mă tot roagă să-i trimit poze cu sânii mei.

Everyone keeps asking like it's so hard to get into a relationship.
Toată lumea păstrează cere ca este atât de greu pentru a obține într-o relație.

She keeps asking about my parents and smiling at me.
Ea mă tot întreabă despre părinții mei, și-mi zâmbește.

Keeps asking about his teacher.
Întreabă întruna de profesorul lui.

And… she keeps asking for Russ.
Si… ea pastreaza cere pentru Russ.

Jenna keeps asking about Isobel.
Jenna continua sa intrebe despre Isobel.

Samar keeps asking for you, he only wants to see you.
Samar întreabă mereu de tine, vrea să te vadă.

He keeps asking when we're going to jam.
El ține întreabă când vom gem.

And she keeps asking about you… my one-night stand.
Şi mă tot descoase despre tine, aventura mea de-o noapte.

I work for Zaffar Khan and he keeps asking me.
Eu lucrez pentru Zaffar Khan şi el continuă să-mi cer.

I keep showing him the design, he keeps asking for changes, like.
Eu îi tot arăt schiţa şi el tot vrea schimbări, cum ar fi.

Everyone keeps asking.
Toată lumea întreabă încontinu.