Examples of using Sigue preguntando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sigue preguntándote"¿por qué?" hasta que empiecen a surgir algunas respuestas.
Alguien sigue preguntando por ti.
Ahora la gente sigue preguntando si vamos a cambiar.
Now people keep asking if we are going to change.Él se irrita, pero ella sigue preguntando.
He gets annoyed, but she keeps asking.Sigue preguntando mentiras como esa. vamos a estar aquí por un tiempo.
Keep asking whoppers like that, we're gonna be here for a while.Su hija de 7 años, Juana, sigue preguntando cuándo volverá a casa su padrastro.
Her 7-year-old daughter, Juana, keeps asking when her stepfather is coming home.Pero sigue preguntando.
Keep asking.La abuela sigue preguntando.
Grandma keeps asking.Me lo sigue preguntando cómo si fuera algo de su incumbencia.
You keep asking me that like it's somehow your business.Cristo, yo no entiendo por qué todo el mundo sigue preguntando por mí.
Christ, I don't get why everyone keeps asking for me.La gente me sigue preguntando cuando es que van a comenzar la Gente de los Títeres.
People keep asking me when the Puppet People are gonna start.Tu sabes… Marcus sigue preguntando por ti?
You know, Marcus keeps asking about you?la gente sigue preguntando,‘¿Cuándo estará aquí?'.
people keep asking,“When will he be here?”.No es que esté preocupado. Sigue preguntando cuándo se puede ir.
Not that he's worried, keeps asking when he can leave.La gente me sigue preguntando.
People keep asking me.La gente me sigue preguntando eso.
People keep asking me that.Está bien, sigue preguntando.
All right, keep asking.No, Fabiana, sigue preguntando.
Come on, Fabiana, keep asking.La gente sigue preguntando por él le fue dado al nacer.
People keep askin' him was it given at birth.La gente sigue preguntándome dónde escondo mis inversiones.
People keep askin' me'bout where my… where I'm hidin' my investments.
