LASHING in Romanian translation

• amarare
• ancorarea
• fixare
• biciuind
• ancorare

Examples of using Lashing in English and their translations into Romanian

Spare parts Special accessories G8 Lashing chains and accessories.
Piese de schimb Accesorii speciale G8 Lanțuri de ancorare și accesorii winner.

I don't know where lashing rope are.
Nu stiu unde sunt frânghiile de fixare.

We listened to the wind lashing against the panes, the rain on the roof.
Cum ascultam vantul batand in geamuri si ploaia cazand pe acoperis.

Lashing points(if used for the securing of cargo).
Puncte de ancorare(dacă sunt utilizate pentru fixarea încărcăturii).

All information you are interested about lashing!
Toate informațiile care vă interesează despre atașarea!

I don't see any lashing ropes.
Nu văd nici-o frânghie de ancorare.

I cannot find these lashing ropes.
Nu pot găsi acele frânghii de ancorare.

Let's hope the eyes of the world are enough to keep Bestilo from lashing out.
Să sperăm ochii lumii sunt suficiente Pentru a păstra Bestilo de afară de amarare.

was an academic failure, this could be his way of lashing out.
acest lucru ar putea fi modul lui de fixare afară.

standing me up by the step of the ship's mast and then lashing me to the mast itself.".
mă în picioare de etapa a pilonului navei și apoi mi amarare la mast în sine.".

Lashing straps from 25 to 75 mm tie-width A correct
Chingi de ancorare, de la 25 mm la 75 mm lățime. Fixarea si ancorarea corectă

survey, lashing and insurance policies)
inspecţie, amarare şi asigurare marfă),

He believes it is not just linked to the lashing of containers but also to overweight containers.
După părerea sa, problema nu este generată doar de modul de fixare a containerelor, ci și de supraîncărcarea acestora.

The exterior frame is equipped with lashing eyes along its entire length and 13 pairs of retractable lashing rings.
Cadrul exterior este echipat cu ocheți de ancorare pe toată lungimea și 13 perechi de inele de ancorare escamotabile.

Look, you're lashing out because you're questioning everything
Uite, ești afară de amarare pentru că tu ești totul sub semnul întrebării

4 lashing rails on the walls and an internal roof rack1 to ensure that goods and materials stay in place.
4 șine de ancorare pe pereți și un suport interior sub plafon 1 asigură fixarea în siguranță a încărcăturii și materialelor.

Pairs of heavy-duty lashing rings in the outer frame with a tensile load of up to 5 t.
Perechi de inele de ancorare de sarcină mare, aliniate pe cadrul exterior, cu o sarcină de tracțiune de până la 5 t.

Oh, thin lashing ropes at the top
Oh, funiile subtiri de fixare, în partea de sus,

warns off intruders by lashing its tail and emitting soft warning calls.
își avertizează pe intruși, izbindu-și coada și emițând sunete de avertizare moi.

Wherever possible secure the luggage with lashing straps or use non-slip mats.
Ori de câte ori este posibil, fixaţi bagajele cu ajutorul curelelor de ancorare sau utilizaţi covoraşe anti-alunecare.