LAY OFF in Romanian translation

• concedia
• pune pe
• lasă-l pe
• să concediem
• lay off
• să disponibilizeze
• concedieze
• ar disponibiliza
• aşezaţi pe
• așezați pe

Examples of using Lay off in English and their translations into Romanian

Lay off, you fraud and cheat!
Las-o baltă, escrocule şi mincinosule!

Lay off me, Stegman!
Stai departe de mine, Stegman!

Lay off sex for the next week
Concedieze sexul pentru săptămâna viitoare

Lay off for the next week?
Concedieze pentru săptămâna viitoare?

Lay off the French, and lay off the improv too, please.
Concedia franceza, si concedieze Improv prea, te rog.

All right, well, what I'm gettin' is"lay off the sweets.".
Bine, bine, ceea ce am Gettin 'este"concedieze dulciuri.".

Better lay off the coffee.
Mai bine concedieze cafeaua.

Just lay off.
Doar concedieze.

Guys, lay off Homer.
Baieti, concedieze Homer.

I just gotta make a quick call and lay off a couple of bets.
Eu doar fac un apel Trebuie rapid Şi concedieze o pereche de pariuri.

Crittendon, lay off.
Crittendon, concedieze.

Just show a little bit of respect and lay off my friends.
Doar arata un pic de respect si concedieze prietenii mei.

First thing to do is lay off the gas.
Primul lucru de făcut este concedieze gazul.

Hey, lay off.
Hei, concedieze.

Lay off Cassie.
Lăsați-o pe Cassie.

Lay off 25% of your staff.
Concediază un sfert din personal.

Lay off the high ones!
Lasă-le pe cele înalte!

Lay off the Bolognese sauce, you know?
Concedia sos Bolognese, stii?

Oh, lay off, Father.
Oh, las-o baltă, părinte.

Joyce, lay off!
Joyce, concedia!