LOITERING in Romanian translation

• vagabondaj
• hoinărind
• hoinarind
• zăbovirea
• trândăveală

Examples of using Loitering in English and their translations into Romanian

Loitering at a suspect's residence?
Zăboveşti la rezidenţa unui suspect?

Loitering with intent, piano tuner?
Rătăceşti cu vreun scop, acordorule?

No loitering here, son.
Nu rămâneţi aici. Circulaţi.

Loitering in the woodshed again, are we, Myccie?
Iar pierzi vremea prin şoproane, Myccie?

Loitering for drugs.
Umblă cu droguri.

There were loitering dogs and a bad smell.
Erau câinii hoinari şi un miros urât.

Loitering for drugs," the more serious of the charges,
Contrabandă cu droguri," cea mai serioasă acuzaţie,

Sounds like loitering.
Sună a vagabondaj.

Not any rascal loitering in the street and becomes Bhagavān.
Nu orice ticălos ce colindă pe stradă și care devine Bhagavān.

Could the missile have been loitering?
Ar putea fi rachete rătăcite?

this is called"loitering".
aceasta se numeşte"zaboveala".

Possession, and some loitering.
Posesie şi un pic de huliganism.

No time for loitering.
N-avem timp de pierdut.

There was a boy loitering about.
Era un băiat care hoinărea.

But he spotted the boy loitering outside the victim's home.
Dar el l-a văzut pe băiat hoinărind pe lângă casa victimei.

That there is a law against loitering.
Că există o lege împotriva zăbovitului.

What about trespassing and loitering?
Cum rămâne cu încălcarea proprietăţii private şi cu mizeria?

Eight days of loitering.
Opt zile de permisie.

knight at arms Alone and palely loitering?
singur si palid hoinar?

It's loitering.
Este trântor.