LOST SHEEP in Romanian translation

• oile pierdute
• oaie rătăcită
• o oaie rătăcită
• oaia pierdută
• oaia rătăcită

Examples of using Lost sheep in English and their translations into Romanian

Little shepherd, still following his lost sheep.
Micule păstor, încă îţi cauţi oaia rătăcită!

And to one lost sheep a shepherd boy♪.
Şi, pentru o oiţă pierdută, un pastor.

I bring the lost sheep back to the 99.
Eu aduc pierdut oile la 99.

She's a lost sheep.
Ea e o oaie pierdută.

The Good Shepherd went after some lost sheep and ran into a wolf.
Bunul Pastor s-a dus după nişte oi rătăcite şi a dat de un lup.

But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Ci mai degrabă mergeţi către oile cele pierdute ale casei lui Israel.

Where is the lost sheep?
Unde e oaia care s-a pierdut?

I have gone astray like a lost sheep;
Rătăcit-am ca o oaie pierdută;

So… here to round up some lost sheep?
Deci… ai venit să cauţi nişte oiţe rătăcite?

He answered,"I was sent only to the lost sheep of Israel".
El a răspuns:"Eu am fost trimis numai către oile cele pierdute ale casei lui Israel.".

I'm tired of that lost shepherd, lost sheep shit.
M-am săturat de faptul că a pierdut păstor, a pierdut oile rahat.

When tom met Shane, he was a little, lost sheep.
Când Tom l-a întâlnit pe Shane era ca o oaie pierdută.

You should honour his defeat instead of bleating like a lost sheep.
Ar trebui să-i onorezi înfrângerea, nu să behăi ca o oaie pierdută.

But on a rainy night… the lost sheep returned to the fold.
Şi iată că într-o seară ploioasă oiţa rătăcită se întoarse la turmă.

Our goal is to find God's lost sheep and to bring them into the presence of the Redeemer
Scopul nostru este să găsim oile pierdute a lui Dumnezeu și să le aducem în prezența Răscumpărătorului

I am the lost sheep need to go back on the right path!
sunt o oaie rătăcită!- Trebuie să mă întorc la ovine!- Bine,!

For why did the Lord send the twelve apostles to the lost sheep of the house of Israel, 226 if these men did not know the truth?
Pentru că, de ce a trimis Domnul pe cei doisprezece la oile pierdute ale lui Israel, 226 dacă oamenii aceştia nu au cunoscut adevărul?

But he answered,"I wasn't sent to anyone but the lost sheep of the house of Israel.".
Drept răspuns, El a zis:,, Eu nu sînt trimes decît la oile pierdute ale casei lui Israel.''.

By the lost sheep Christ represents not only the individual sinner
Prin oaia pierdută Hristos reprezintă nu numai păcătosul individual

He specifically says to her,“I was sent only to the lost sheep of the house of Israel.”.
El îi spune direct:“Am fost trimis numai la oile pierdute ale lui Israel.”.