MAJORITY OF CASES in Romanian translation

• majoritatea cazurilor

Examples of using Majority of cases in English and their translations into Romanian

In the very great majority of cases the institution of the gens seems to have originated directly out of the punaluan family.
În marea majoritate a cazurilor, instituţia ginţii pare să fi izvorît direct din familia punalua.

It's unknown as to what causes the majority of cases of mesothelioma but it's most often linked to exposure to asbestos.
Este necunoscute în ceea ce cauze de majoritatea cazurilor de mezoteliom dar este de cele mai multe ori legate de expunerea la azbest.

The specifications are then formally standardized by either CENELEC or, in the majority of cases, ETSI"(European Telecommunications Standards Institute).
Specificațiile sunt apoi standardizate formal de CENELEC sau, în majoritatea cazurilor, de ETSI(Institutul European al Standardelor de Telecomunicații).

Trip Advisor, in the majority of cases, rated the location with“excellent”
Pe Trip Advisor, în majoritarea cazurilor, locația a primit calificativul”excelent”

cause the majority of cases of zoonoses in humans.
sunt răspunzători de majoritatea cazurilor de zoonoză la om.

the onset of the reaction occurring in the majority of cases within the first month of treatment.
debutul reacţiei fiind, în majoritatea situaţiilor, în prima lună de tratament.

Loss of hair(the majority of cases of hair loss happened less than one month after starting Abraxane. When it happens,
Căderea părului(majoritatea cazurilor de cădere a părului au apărut la mai puțin de o lună după începerea tratamentului cu Abraxane.

The majority of cases decided in 2014 relate to events which took place many years previously,
Majoritatea cauzelor pronunțate în 2014 se referă la fapte care au avut loc în urmă cu mai mulți ani,

I said performer first because, as it happens in the majority of cases, we firstly meet with music from this perspective,
Am spus întâi interpret, pentru că, aşa cum se întâmplă în marea majoritate a cazurilor, prima oară ne întâlnim cu muzica din această perspectivă,

The lightning discharges are in large majority of cases accompanied by very strong wind
Evacuările de trăsnet sunt în marea majoritate a cazurilor, însoțite de vânt foarte puternic

In the majority of cases, the average number of water consumed throughout the day in humans is almost no more than two
În majoritatea covârșitoare a cazurilor, numărul mediu de apă consumată în timpul zilei pentru o persoană practic nu depășește două

Many people believe whatever the media says, and in the majority of cases it is the media that normally serves as a person's source of information.
Multe persoane cred orice lucru pe care presa îl spune, și în mare parte din cazuri este presa cea care în mod normal servește ca principal izvor de informație al unei persoane.

In the majority of cases, the goal of viruses and worms was to spread as much as possible, with a high infection rate leading
În marea majoritate a cazurilor, scopul viruşilor şi al viermilor a fost de a se răspândi cât mai mult posibil,

small accommodation unit, which in majority of cases combines living room,
bucătăria se află în majoritatea cazurilor în aceeaşi încăpere

regulatory authorities since the majority of cases are non-serious unconfirmed consumer reports.
al autorităților de reglementare, deoarece în majoritatea cazurilor este vorba despre rapoarte ale consumatorilor neconfirmate și care nu sunt grave.

However, the majority of cases are hereditary.
Cu toate acestea, cele mai multe cazuri sunt de origine ereditară.

Visualisation is possible in the large majority of cases.
Vizualizarea este posibilă în marea majoritate a cazurilor.

In most the majority of cases the subjects with these bags.
În cele mai multe majoritatea cazurilor subiecții cu aceste pungi.

The majority of cases resolved after dose reduction
Majoritatea cazurilor s- au rezolvat după reducerea dozei

What should cause the majority of cases the desired result. who‘.
Ce ar trebui să provoace majoritatea cazurilor rezultatul dorit. care'.