MATCHMAKING in Romanian translation

• matchmaking
• peţitul
• de matrimoniale
• procesul de alcătuire a echipei
• potrivirea
• peţirea
• de peţitoare
• de identificare de parteneri

Examples of using Matchmaking in English and their translations into Romanian

Why a matchmaking agency linking East and West?
De ce o agentie de matchmaking care face legatura dintre est si vest?

Added three new matchmaking language preference options: Korean, Spanish, and Portuguese.
Au fost adăugate trei limbi noi pentru matchmaking: coreeană, spaniolă și portugheză.

Matchmaking… that always goes well.
Lipeală… asta merge bine de fiecare dată.

Online matchmaking service tailored for truck drivers.
Serviciul de matchmaking online adaptate pentru șoferii de camion.

Customized matchmaking between donors and local NGOs.
Compatibilizare personalizată între donatori și ONG-urile locale.

certified matchmaking service here with a very highly respectable clientele.
Certificate serviciu de matchmaking aici cu o clientela foarte mult respectabil.

During matchmaking positive psychological relations between future relatives are determined.
În timpul confecționării, relațiile psihologice pozitive dintre rudele viitoare sunt determinate.

MatchMaking- We are not a gambling
Intilniri de- Nu sunt jocuri de noroc

What is Matchmaking? What is the cost of a matchmaker?
Ce este Iubirea, ce este dragostea? un sentiment?

Your crazy matchmaking plan went awry, didn't it?
Planul de matchmaking nebun. Au mers prost, nu-i așa?

I have learnt some matchmaking from you.
Am învatat-am unele matchmaking de la tine.

This wonderful timed puzzle matchmaking adventure awaits you in this game.
Acest minunat cronometrat puzzle Intilniri aventura vă aşteaptă în acest joc.

Matchmaking seminar organized in Bucharest,
Seminar pentru identificarea de parteneri organziat în București,

No, we will not do of matchmaking, that does the old women.
N-o să facem pe peţitorii, asta fac doar babele.

The matchmaking party.
Petrecerea pentru perechi.

Support matchmaking between Dutch and Moldovan companies.
Susţinerea parteneriatelor dintre companiile din Olanda şi Moldova.

Mrs. Weston, do not take to matchmaking.
Domnisoară Weston, nu te apuca de petit.

Free Twango is a Question Answer based dating& matchmaking app for singles.
Gratis Twango este o întrebare pe baza Raspuns Dating& matrimony app pentru single-uri din India.

You must stop this at once, Emma, this matchmaking.
Emma, trebuie să încetezi imediat cu peţitul.

Dating. Matchmaking agency.
Matrimoniale. Contacteaza agentia matrimoniala.