MAY OPEN in Romanian translation

• poate deschide
• poate iniția
• pot deschide

Examples of using May open in English and their translations into Romanian

CADian may open old AutoCAD files such as AutoCAD R12 drawings better then AutoCAD.
CADian poate deschide fisiere lucrate in versiuni vechi de AutoCAD(spre exemplu AutoCAD R12) chiar mai bine decat AutoCAD.

they designate the Member State the courts of which may open insolvency proceedings.
adică desemnează statul membru ale cărui instanţe pot deschide proceduri de insolvenţă.

an imperfect distinction and may open the floodgates for the interpretation of other provisions of Community law.
o distincţie imperfectă şi poate deschide calea interpretărilor altor dispoziţii din cadrul dreptului comunitar.

other socio-political organization in relations with third parties at the local level, may open sub-accounts at the bank
altă organizație social-politică în relațiile cu terții la nivelul local corespunzător, pot deschide subconturi la bancă

Account: Any personalized trading account which we may open for you on our records to allow you trade in CFDs.
Cont: Orice cont de tranzacționare personalizate pe care le poate deschide pentru tine pe înregistrările noastre pentru a vă permite comerțul cu CFD-uri.

hands-on training, which may open the doors of opportunity when the time comes for a professional career.
instruire practică, ceea ce poate deschide multe oportunități atunci când vine vorba de o carieră profesională.

the J of hearts has a pair of jacks and may open.
J de cupă are o pereche de valeți și poate deschide.

a Windows SharePoint Services-compatible image editor, such as Microsoft Office Picture Manager, may open.
într-o bibliotecă de imagini, este posibil să se deschidă un editor de imagini compatibil cu Windows SharePoint Services, cum ar fi Microsoft Office Picture Manager.

Later if you want to cop to your secret, it may open him up to the whole category of natural male libido supplements.
Mai târziu în cazul în care doriţi să politist la secretul tău, se pot deschide-l până la întreagă categorie de Suplimentele naturale libidoului de sex masculin.

the win meter may open and take in a marshmallow,
un contor de câştiguri se poate deschide şi poate înghiţi o caramea,

in the leaves may open new perspectives for livestock raising and soil improvement by using Bio-fertilizers.
al frunzelor poate deschide noi dimensiuni în cresterea septelului si îmbunatatirea solului prin utilizarea Bio- îngra? amintelor.

An offshore corporation may open bank accounts in
O societate offshore poate să deschidă conturi bancare,

The new, long-awaited highway may open in Serbia in the coming five years,
Noua şi mult-aşteptata autostradă ar putea fi deschisă în Serbia în următorii cinci ani,

This finding may open the door for future interventions in the retinoblastoma(RB),
ACEASTA Constatare crasnii Deschide usa pentru intervențiile retinoblastom Viitoare version(RB),

If you have problems with swallowing the capsules, you may open the capsule and mix the powder with a small amount of water
Dacă aveţi probleme cu înghiţirea capsulelor, puteţi să le deschideţi şi să amestecaţi pulberea cu o cantitate mică de apă

bear in mind that the customs authorities may open all parcels for inspection.
Nu uitati ca toate coletele pot fi deschise de autoritatile vamale pentru inspectie.

Due to climate change, Arctic shipping routes may open for much of the year by 2015.
Înainte de 2015, datorită schimbărilor climatice, căile de transport maritim ale Oceanul Arctic ar putea fi deschise cea mai mare parte a anului.

It is shattering, but if you can now move beyond that connection to your father it may open the possibility of finding love elsewhere.
E un fel de nebunie, dar daca nu te mai tii mortis de relatia cu tatal tau s-ar putea ivi posibilitatea sa gasesti dragoste altundeva.

whereas overfilled boxes may open;
iar cele prea incarcate se pot desface;

age or gender- and may open the gateway for a totally new way of learning about
vârstă sau gen- și poate deschide poarta spre o nouă cale de a învăța despre ceea ce ne înconjoară