MORE APPARENT in Romanian translation

• mai evident
• mai vizibil
• mai clare
• mai mult aparentă
• mai evidentă
• mai evidente

Examples of using More apparent in English and their translations into Romanian

nowhere is this more apparent than in the construction and various industries.
nicăieri acest lucru este mai evident decât în construcţie şi diverse industrii.

the long-term challenges for our economies have become more apparent.
provocările pe termen lung ale economiilor noastre au devenit mai evidente.

color change may become more apparent.
fără curatare schimbarea culorii poate deveni mai evidentă.

has become more apparent in modern times.
a devenit mai evident in perioada moderna.

patterns between rural and urban people… become more apparent than expected.
cei din mediul urban, devin mai evidente decât era de aşteptat.

PAS, as their lack of structures makes PLDM administrative impact more apparent.
lipsa structurilor lor face ca PLDM să aibă un impact administrativ mai evident.

The fault lines of a new world war are nowhere more apparent than in Asia.
Noile linii care indică pericolul unui nou război mondial nu sunt nicăieri mai evidente decât în Asia.

Global climate change is becoming more apparent, most will say due to carbon emissions from our reliance on fossil fuels.
Modificarea climei globale devine din ce in ce mai clara, iar majoritatea va sustine ca acest lucru se datoreaza emisiilor de carbon rezultate din increderea noastra in combustibilii fosili.

the ruthless mobster and Russo the loving family man was never more apparent than on the day the Mancuso brothers were murdered.
Russo omul familist n-a fost niciodată mai clară decât în ziua când fraţii Mancuso au fost omorâţi.

overlapping structures are eliminated, making the internal structures more apparent compared to a conventional X-ray image.
suprapunerea structurilor este eliminată, făcând structurile interne mai vizibile în comparație cu imaginea convențională obținută cu raze X.

Hungarian embassies in the city is more apparent than before.
Ungariei din oraş este mai vizibilă decât înainte.

decline in daily living activities become more apparent as the neurodegeneration progresses.
declinul în daily viaţă activităţi devin mai evidente progresează neurodegeneration.

this change is even more apparent beneath the water's surface.
aceasta schimbare este chiar si mai aparenta imediat sub suprafata apei.

Nowhere could that be more apparent than in your recent proposal for a direct tax to be levied by the European institutions on the peoples of this continent.
Nicăieri nu ar putea fi mai evident acest lucru decât în propunerea dvs. recentă pentru o taxă directă care urmează să fie percepută de instituțiile europene de la popoarele acestui continent.

This has become more apparent in light of the current budgetary difficulties that several Member States are facing and for which the need for an efficient and effective tax administration has been advocated.
Acest lucru a devenit din ce în ce mai evident având în vedere actualele dificultăți bugetare cu care se confruntă anumite statele membre în cazul cărora s-a promovat ideea unei administrări fiscale eficiente și eficace.

As the severity of environmental risks to business becomes ever more apparent, these are the companies that are positioning themselves to provide solutions,
Pe măsură ce gravitatea riscurilor de mediu pentru afaceri devine din ce în ce mai evidentă, acestea sunt companiile care se poziționează pentru a oferi soluții,

making it even more apparent that those who suffer from it should seek out how to get rid of claustrophobia.
ceea ce face chiar mai evident că cei care suferă de ea ar trebui să caute cum să scapi de claustrofobie.

The possible removal of competitors by means of anticompetitive practices is more apparent in cases of abuse of dominant position than in vetoing of mergers
Posibila eliminare a concurenților prin practici anticoncurențiale este mai evidentă în cazurile de abuz de poziție dominantă decât în blocarea fuziunilor

The aforementioned shortcomings in the architecture of the Customs Union have become more apparent now that opportunities and room for expansion
Deficiențele mai sus-menționate referitoare la arhitectura uniunii vamale au devenit mai evidente, având în vedere

Hispanic, but as I have grown more in my faith it has become more apparent to me that skin tone doesn't matter as much.
după cum am crescut mai mult în credința mea a devenit mai evident pentru mine că tonul pielii nu contează la fel de mult.